Alarm

Alerta

Alarm

A mãe natureza não tem objeçõesMoeder natuur heeft totaal geen bezwaren
Para uma aventura na vida humanaVoor een avontuur in het menselijk bestaan
É tocar em cordas sensíveis't Is het bespelen van gevoelige snaren
Um ritual que sempre vai existirZo'n ritueel zal wel altijd bestaan

Mas por mais chato que isso possa serMaar hoe vervelend dat we het ook vinden
Tem uma palavrinhaEr is een woordje bij
Quatro letras que podem nos devorar4 kleine letters die ons kunnen verslinden
Eu penso bem antes de me libertar de novoIk denk wel na voor ik nog eens vrij

Eu dou o alertaIk sla alarm
Eu faço isso na hora certaIk sla het juist op tijd
AlertaAlarm
Não jogue sua vida foraSpeel je leven niet kwijt
AlertaAlarm
Tem uma palavrinhaEr is een woordje bij

Pode acontecer com qualquer umHet kan elkeen gebeuren
A menos que você saiba com quem vai ficarTenzij je weet met wie je blijft gaan
Motivo suficiente pra ficar reclamandoReden genoeg om hierover te zeuren
Se você não ouvir, vai custar caroLuister je niet komt het je duur te staan

A chance é pequena, mas sim, ela existeDe kans is klein maar ja, ze bestaat wel
Então mantenha a cabeça no lugarDus hou je hoofd erbij
Você pode se proteger com um métodoJe kan je voorbehoeden met een middel
Pega esse preservativo e fica por pertoHaal dat condoom en hou het nabij

Eu dou o alerta...Ik sla alarm...
Porque faz parteWant het hoort erbij

Jogue na loteria sem uma segunda chanceSpeel op de lotto zonder een tweede kans
Eu prefiro cantar sobre outra coisa, muito triste, mas isso não é conversa fiada'k zing liever over iets anders, heel spijtig maar dit is geen gezwans

Alerta...Alarm...

(Use camisinha: fique seguro)(Vrij veilig: gebruik een condoom)