Gordellied

Cinto de Segurança

Gordellied

Todo bom motoristaElke goeie gordelaar
Já deixa o cinto prontoZet nu al z'n schoenen klaar
Enche os pneus de novoPompt nog eens z'n banden op
E liga pros amigos entãoEn belt al z'n vrienden op
Porque é hora de usar cintoWant het wordt weer gordeltijd
Hora de rodar por BrasíliaTijd dat je rond Brussel rijdt

Refrão:Refrein:
Usar cintoGordelen
Usar cintoGordelen
Todo ano é hora de usar cintoIeder jaar weer gordelen
Usar cintoGordelen
É, usar cintoJa, gordelen
Todo ano é hora de usar cintoIeder jaar weer gordelen

Caminhando por bosques e valesWandelen langs bos en dal
Gente feliz por todo ladoBlijde mensen overal
Ciclistas em grande grupoFietsers in een grote groep
Cantando ou gritando altoMet gezang of met geroep
Diversão em todo lugarOveral gezelligheid
Usar cinto é alegriaGordelen is vrolijkheid

RefrãoRefrein

Acontecimento musicalMuzikale happening
Festa para quem é ativoFeest voor de sportieveling
Até a rádio tá na jogadaOok de BRT doet mee
Pela rádio e TVVia radio en tv
Até no exterior distanteZelfs in 't verre buitenland
O cinto é bem popularHeeft de gordel menig klant

Refrão (2x)Refrein (2x)

Usar cintoGordelen
Usar cintoGordelen
Todo ano é hora de usar cintoIeder jaar weer gordelen
Você - eu - nós - todos juntos usando cintoJij - ik - wij - allen samen gordelen

Usar cintoGordelen
Usar cintoGordelen
Todo ano é hora de usar cintoIeder jaar weer gordelen
Usar cinto é divertidoGezellig gordelen

Usar cintoGordelen
Usar cintoGordelen
Todo ano é hora de usar cintoIeder jaar weer gordelen
Vai comigo usar cinto?Ga je met me gordelen?