Keer op keer

Repetidamente

Keer op keer

Ela é o meu futuroZe is voor mij de toekomst
Com ela eu me sinto bemBij haar voel ik me goed
E é simplesmente um milagreEn het is gewoon een wonder
O que ela faz por mimWat ze zoal bij me doet
E eu quero que ela esteja comigoEn ik wil dat ze bij mij is
Para mim, ela é perfeitaVoor mij is ze perfect
Sim, eu quero que ela esteja comigoJa ik wil dat ze bij mij is
Que ela nunca, nunca vá emboraDat ze nooit of nooit vertrekt

Refrão:Refrein:
Oh, e eu percebo isso repetidamenteOh en ik merk het keer op keer
Eu não tenho defesaIk heb geen verweer
E cada segundo passa devagarEn elke seconde gaat traag
Se ela não pode estar comigo hojeAls ze niet bij mij kan zijn vandaag
OhohohohohohohOhohohohohohoh

Ela tem algo muito especialZe heeft iets heel bijzonders
Eu não consigo entenderIk raak er niet uit wijs
Mas em cem mil coisasMaar in honderdduizend dingen
Ela sempre prova issoGeeft ze telkens het bewijs
Só posso dizerIk kan alleen maar zeggen
Para mim, ela é perfeitaVoor mij is ze perfect
Não dá para explicarNee het valt niet uit te leggen
Eu não quero que ela vá emboraIk wil niet dat ze vertrekt

RefrãoRefrein

Esta manhã estava insuportavelmente cheia't Was vanochtend weer ontzettend druk
Eu tive que ficar horas no trânsito'k Moest uren in de file staan
O anel estava completamente paradoDe ring zat weer potdicht
Eu estava radiante de felicidadeIk straalde van geluk
Porque desde que a conheciWant sinds ik haar ken
Eu consigo enfrentar tudoKan ik alles aan

Eu quero que ela seja minhaIk wil dat ze van mij is
Para mim, ela é perfeitaVoor mij is ze perfect
Sim, eu quero que ela seja minhaJa ik wil dat ze van mij is
Que ela nunca, nunca vá emboraDat ze nooit of nooit vertrekt