Mama

Mamãe

Mama

Mamãe, por favor, não me deixe agoraMama please don't leave me now
Ainda tenho tantas coisas pra dizerToo many things still left to say
Sei que você vai viver de algum jeitoI know you're gonna live somehow
Por que tem que acabar assim?Why does it have to end this way
Mamãe, por favor, não váMama please don't go
Antes que você saibaBefore you know
O quanto eu te amoHow much I love you

Eu queria poder voltar no tempoI wish that I could turn back time
E fazer tudo de novoAnd do things all again
Talvez assim eu perceberiaMaybe then I'd realise
Quão preciosa é essa coisa chamada vidaHow precious is this thing called life
E valorizar todos os bons conselhosAnd cherish all the good advice
Que você me deuYou've given me
Oh, você não vêOh can't you see
O quanto eu te amo?How much I love you

Mamãe, nos seus olhosMama in your eyes
Eu vejo o céuI'm seeing heaven
E você vai voarAnd you're gonna fly
Alto nas asas do amorHigh on the wings of love
Pra brilhar sua luz sobre mimTo shine your light on me
Lá de cimaFrom up above

Mamãe, eu vou seguir em frenteMama I will carry on
A alegria que você me deuThe joy you've given me
Sei que preciso ser tão forteI know I gotta be as strong
Quanto você é agoraAs you are now
Quando você se forWhen you are gone
Vou encontrar um jeito de construirI'll find a way to build upon
O legadoThe legacy
Que você me deixouYou've given me
O quanto eu te amoHow much I love you

Oh, mamãe, nos seus olhosOh mama in your eyes
Eu vejo o céuI'm seeing heaven
E você vai voarAnd you're gonna fly
Alto nas asas do amorHigh on the wings of love
Pra me dar esperança quando não há nenhumaTo give me hope when there is none
Pra brilhar sua luz sobre mimTo shine your light on me
Lá de cimaFrom up above

Está doendo em você?Is it hurting you
Bem, não tenha medoWell don't be afraid
Apenas me dê sua dorJust give me your pain
Deixe que eu a leve emboraLet me take it away
Não vou chorarI'm not gonna cry
Ou te deixar de novoOr leave you again
Vou ficar ao seu ladoI'll stay by your side
Até o fim'till The very end

Oh, mamãe, nos seus olhosOh mama in your eyes
Eu vejo as criançasI see the children
E perceboAnd I realise
Que a vida não acaba de verdadeLife doesn't really end
Você estará nos sorrisos que eu dou a elasYou'll be in the smiles I give to them
Olho nos olhos delasI look in their eyes
E vejo seu rosto de novoAnd I see your face again