De Belastingscontroleur

O Fiscal

De Belastingscontroleur

'Tentei com yoga'k Heb met yoga geprobeerd
Reencontrar meu equilíbrioM'n kanten te herwinnen
Fui até em retiro'k Ben op retraite zelfs geweest
Pra me reavaliarOm mij 's te bezinnen
Não bebo mais café, nem chá'k Drink geen koffie meer, geen thee
Pra não ficar nervosoOm niet nerveus te worden

Bebo em copos plásticos'k Drink uit plastieke bekertjes
Como em pratos de papelEet uit papieren borden
Pra não ter a tentaçãoZodat ik niet de neiging krijg
De jogar e quebrar tudoTe gooien en te smijten
Uso uma luva, dia e noite'k Draag een handschoen, dag en nacht
Pra não roer minhas unhasOm aan m'n nagels niet te bijten

E mesmo assimEn toch
Vejo meu fiscalZie 'k m'n kontroleur
Aí não consigo me controlarDan ben ik niet te bedwingen
Aí eu xingo o caraDan scheld en schimp ik op de man
E falo coisas horríveisEn zeg ik van die akelige dingen

Eu o xingo de peixe podre'k Scheld 'm uit voor rotte vis
De maluco e Mickey RooneyVoor zot en Mickey Rooney
Se eu te encontrar no escuroAls ik jou in 't donker tegenkom
Vou te dar um socoDan sla ik op je tronie
Eu o chamo de ladrão e assassinoIk noem hem dief en moordenaar
Cruel e mesquinhoHardvochtig en bekrompen
E se a mesa dele não estivesse láEn als z'n tafel daar niet stond
Eu o socaria e chutariaIk zou hem slaan en stompen

Digo a ele que sei'k Zeg hem dat ik ook iets weet
De todas as suas maracutaiasVan al z'n schuinse gangen
E que sei onde ele costumaEn dat ik weet waar hij zo vaak
Ficar vagando à noiteDes nachts hangt uit te hangen
E que sei coisas sobre eleEn dat ik dingen van 'm weet
Que um dia vou contarDie 'k eens ga voort vertellen
E que pra um cara como eleEn dat hij voor een man als hij
Nem consegue contar até dezNiet eens tot tien kan tellen

MasMaar
Quem maisWie daar 't meeste
Sofre com issoOnder lijdt
Não é eleDat is niet hij
Mas euMaar ik
Meus amigosM'n vrinden

PorqueWant
Por mais que eu tenteHoe ik 't ook draai
Ou mudeOf keer
EleHij
Sempre consegue me encontrarWeet me steeds te vinden

Tiptaptiptaptoedoe-ouTiptaptiptaptoedoe-ou
Tiptaptiptaptoedou-ouTiptaptiptaptoedou-ou
Tiptaptiptaptoedoe-ouTiptaptiptaptoedoe-ou
Tiptaptiptaptoedoe-ouTiptaptiptaptoedoe-ou
Tiptaptiptaptoedoe-ouTiptaptiptaptoedoe-ou
Tiptaptiptaptoedoe-ouTiptaptiptaptoedoe-ou