Cyberworld

Mundo Cibernético

Cyberworld

Eu quero vocêI want you
Para infectar sua mente,To infect your mind,
Assimilação neural.Neural assimilation.
Olhe no meu olho elétrico,Gaze into my electric eye,
Digitalização retinal completa.Retinal digitisation complete.

Transmita seus dadosTransmit your data
Presos no coraçãoTrapped in the heart
Do meu mainframe,Of my mainframe,
Atraídos para um vasto computadorDrawn into a vast computer
Jogo.Game.

Renda-se à carneSurrender flesh
E deixe escorregar,And let it slip away,
Somente os fortesOnly the strong
Vencerão hoje.Shall win on this day.

Suas memórias agoraYour memories now
Eu vou roubar,I shall steal,
Vou te drenar até você estarI'll drain you till you are
Irreal,Unreal,
E quando eu terminarAnd when I'm done
Toda esperança se foi.All hope is gone.

(Refrão)(Chorus)
No mundo cibernético,In Cyber world,
No mundo cibernético,In Cyber world,
No mundo cibernético.In Cyber world.

Ondas de impulsoImpulse waves
Conectam nossos pensamentos,Connect our thoughts,
Desafio entre homemChallenge on man
E máquina.And machine.

Um teste poderosoA mighty test
Sem clemência pedida,No quarter sought,
Pixels voamPixels fly
Dentro do sonho de silício.Inside silicon dream.

Fios implantadosImplanted wires
Se conectam ao seu cérebro,Hook into your brain,
Sua vida nunca maisYour life won't ever
Será a mesma.Be the same.

A busca dos heróisHeroes quest
De dragões e reis,Of dragons and kings,
Um voo sem fimAn endless flight
Em asas virtuais.On virtual wings.

Não há tempoThere's no time
Para pensar melhor,To think it over,
Titãs colidem em uma supernova.Titans clash in a supernova.
RugindoRaging on
Até as batalhas vencidas.Till battles won.

(Refrão)(Chorus)

Renda-se à carneSurrender flesh
E deixe escorregar,And let it slip away,
Somente os fortesOnly the strong
Vencerão hoje.Shall win on this day.

Suas memórias agoraYour memories now
Eu vou roubar,I shall steal,
Vou te drenar até você estarI'll drain you till you are
Irreal,Unreal,
E quando eu terminarAnd when I'm done
Toda esperança se foi.All hope is gone.