Tradução gerada automaticamente
Notre Dame
Cloven Hoof
Notre Dame
Esmeralda, the bell tolls for thee!
A tortured soul in a twisted frame
I'm the one who tolls the bell.
In a cathedral tower,
that is Notre Dame.
...Notre Dame!
I wave high above
to the crowd down below,
Though heaven help me.
I killed for love
now there can be no Sanctuary.
No-one would weep
as I go to my grave,
Only she who knew me.
The arrows of one betrayed,
life's hollow mockery.
Rings loud in my ears,
the bitter call of there jeers.
Cruel laughter drowns my tears.
Chorus
On top of the world,
I'm falling to the ground.
hear the bells cry Sanctuary!
On top of the world,
I'm deafened by the sound.
hear the bells cry Sanctuary!
Grotesque, outcast and alone,
they used ropes to bind me.
Broke a whip across my back
to remind me who I am.
She was beauty,
I was the beast.
My Esmeralda.
Bitter sweet she was
caught and released
by this hunchback of Notre dame.
In anger and shame,
bearing torches they came.
this fool was not to blame.
(Chorus)
Up here I'm safe
and on my guard.
While bloodlust rules
the boulevard.
These hallowed walls
are all around,
How long before madmen
Tear them down to the ground?
(Chorus)
Cry Sanctuary!
Notre Dame
Esmeralda, o sino toca por ti!
Uma alma torturada em um corpo distorcido
Sou eu quem toca o sino.
Em uma torre de catedral,
que é Notre Dame.
...Notre Dame!
Eu aceno lá de cima
para a multidão lá embaixo,
Embora o céu me ajude.
Eu matei por amor
agora não pode haver Santuário.
Ninguém choraria
quando eu for para o meu túmulo,
Apenas ela que me conhecia.
As flechas de um traído,
a zombaria vazia da vida.
Ressoa alto em meus ouvidos,
a amarga chamada das zombarias.
Risos cruéis afogam minhas lágrimas.
Refrão
No topo do mundo,
estou caindo no chão.
ouça os sinos clamarem Santuário!
No topo do mundo,
estou surdo pelo som.
ouça os sinos clamarem Santuário!
Grotesco, marginalizado e sozinho,
eles usaram cordas para me amarrar.
Quebraram um chicote nas minhas costas
para me lembrar quem eu sou.
Ela era a beleza,
eu era a besta.
Minha Esmeralda.
Amarga e doce ela era
capturada e libertada
por este corcunda de Notre Dame.
Em raiva e vergonha,
carregando tochas, eles vieram.
esse tolo não era o culpado.
(Refrão)
Aqui em cima estou seguro
e em alerta.
Enquanto a sede de sangue reina
na avenida.
Essas paredes sagradas
estão ao meu redor,
Quanto tempo até que os loucos
As derrubem no chão?
(Refrão)
Clame Santuário!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cloven Hoof e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: