Toi et moi

Você e eu

Toi et moi

Eu não te entendo maisJe ne te comprends plus
Eu não me lembro maisJe ne me rappelle plus
Quando foi a última vezC'était quand la dernière fois
Quando foi pra você e pra mimC'était quand pour toi et moi
Isso vai ser suficiente?Est ce que ça suffira?
Você acha que a gente vai conseguir?Est ce que tu crois qu'on y arrivera?
De certa forma estamos perdidosDans un sens on est perdus
Mas no seu sentido eu não vou maisMais dans ton sens je n'irai plus

É assim que a gente avança os doisC'est comme ça qu'on avance tous les deux
É assim que a gente recua no seu jogoC'est comme ça qu'on recule dans ton jeu
Sua teia contra minha estrelaTa toile contre mon étoile
O que a gente pode fazerQu'est ce qu'on y peut

Eu não te entendo maisJe ne te comprends plus
Eu não me recupero maisJe ne me remets plus
Dos nossos diálogos ilusóriosDe nos échanges illusoires
Do veneno e das suas históriasDu venin et de tes histoires
Você teve o que queriaT'as eu ce que tu voulais
Eu peguei o que sobrouJ'ai pris ce qu'il restait
Agora é cada um por siMaintenant c'est chacun pour soi
Agora eu não quero mais vocêMaintenant je ne veux plus de toi

É assim que a gente avança os doisC'est comme ça qu'on avance tous les deux
É assim que a gente recua no seu jogoC'est comme ça qu'on recule dans ton jeu
Sua teia contra minha estrelaTa toile contre mon étoile
O que a gente pode fazerQu'est ce qu'on y peut

E é tudo o que restará de nósEt c'est tout ce qu'il restera de nous
Uma história que não aconteceuUne histoire qui n'eut pas lieu
A gente provavelmente estava feliz demais, com medoOn était sûrement trop heureux, peureux
Eu queria te assassinarJe voudrais t'assassiner
Te mutilarTe mutiler
Mas eu prefiro te esquecerMais je préfère t'oublier

É assim que a gente avança os doisC'est comme ça qu'on avance tous les deux
É assim que a gente recua no seu jogoC'est comme ça qu'on recule dans ton jeu
Sua teia contra minha estrelaTa toile contre mon étoile
O que a gente pode fazerQu'est ce qu'on y peut
É assim que a gente avança os doisC'est comme ça qu'on avance tous les deux
É assim que a gente recua no seu jogoC'est comme ça qu'on recule dans ton jeu
Sua teia contra minha estrelaTa toile contre mon étoile