
Presentación Club 57 en el MPN
Club 57
Apresentação Club 57 no MPN
Presentación Club 57 en el MPN
Posso parecer perdidaPosso parecer perdida
Mas eu sei o que queroMas eu sei o que quero
Amor feito na medidaAmor feito na medida
Por você eu esperoPor você eu espero
Eu cheguei sem pedir licençaEu cheguei sem pedir licença
E do nada fiqueiE do nada fiquei
Eu te dou o meu calendárioEu te dou o meu calendário
Todo o tempo eu queroTodo o tempo eu quero
Estar com vocêEstar com você
Não tenho tempo a perderNão tenho tempo a perder
E começo a jogar com o destinoE começo a jogar com o destino
Vou correndo atrás do tempoVou correndo atrás do tempo
AmorAmor
O relógio parouO relógio parou
E o meu coraçãoE o meu coração
Preferiu enfrentarPreferiu enfrentar
O riscoO risco
E cruzar o espaço inteiroE cruzar o espaço inteiro
Viajar no mês de janeiroViajar no mês de janeiro
Caminhar pelo aguaceiroCaminhar pelo aguaceiro
Não consigo mais ficarNão consigo mais ficar
Sem vocêSem você
Não tenho tempo a perderNão tenho tempo a perder
Não sou tua amigaNo soy tu amiga
E muito menos quero serY mucho menos quiero serlo
Que fique bem claroQue se sepa bien
Ai, que tédioAy, qué aburrimiento
Que você venha com essa históriaQue vengas con ese cuento
Uma e outra vezUna y otra vez
O que você acha, que eu esqueci do que você fez?¿Qué tú crees, que me olvidé de lo que hiciste?
Esse papo só na sua cabeça existeEse rollo solo en tu cabeza existe
Te espero na saídaTe espero a la salida
Contigo nem até a esquinaContigo ni a la esquina
Não somos parecidasNo somos parecidas
Não, não, nãoNo, no, no
LadronaLadrona
Eu não te roubei nadaYo no te he robado nada
Não te suportoNo te soporto
Você não passa de uma amargaNo eres más que una amargada
FingidaMosquita muerta
Te faltam vitaminasTe faltan vitaminas
Se mancaSe nota
Não somos nem seremos nunca amigasNo somos ni seremos nunca amigas
LadronaLadrona
Eu não te roubei nadaYo no te he robado nada
Não te suportoNo te soporto
Você não passa de uma amargaNo eres más que una amargada
FingidaMosquita muerta
Te faltam vitaminasTe faltan vitaminas
Se mancaSe nota
Não somos nem seremos nunca amigasNo somos ni seremos nunca amigas
Se mancaSe nota
Não somos nem seremos nunca amigasNo somos ni seremos nunca amigas
Vou me aproximar sem pedir licença pra tiVoy a acercarme sin permiso a ti
Mas é pecado te deixar dançar tão sozinha aíPero es pecado dejarte bailar tan sola ahí
E eu dançando tão sozinho aquiY yo bailando tan solo aquí
Passo a passo eu te guio, babyPaso a paso yo te guío, baby
Eu não quero te controlarI don't wanna control ya'
Garota, eu só quero te mostrarGirl I want to just show ya'
E pensa menos e se aproxima maisY piénsalo menos y pégate más
Pensa que somos você e eu, nada maisPiensa que somos tú y yo nada más
Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay
¡Ay! ¡Ay!¡Ay! ¡Ay!
Se esse beijinho começa a te agradarSi este besito te empieza a gustar
Uma mordidinha pode escaparUn mordisquito se puede escapar
Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay
¡Ay! ¡Ay!¡Ay! ¡Ay!
(Está bem, não está mal)(Está bien, no está mal)
(Se amar como é)(Amarte tal y cómo eres)
(Não está mal, está bem)(No está mal, está bien)
(Ser o que você quer ser)(Ser lo que tú quieres ser)
Às vezes você tem medo, eu seiA veces tiene miedo, yo sé
E quer desistir outra vezY quieres rendirte otra vez
Mas se as portas se fechamPero si se cierran las puertas
Algo bom vai acontecerAlgo bueno va a pasar
Você tem a força, tem a chaveTienes la fuerza, tienes la llave
Só falta entrarSolo hace falta entrar
Se esforceÉchale ganas
Que não se apague a sua felicidadeQue no se apague tu felicidad
Está bem, não está malEstá bien, no está mal
Se amar como éAmarte tal y cómo eres
Não está mal, está bemNo está mal, está bien
Ser o que você quer serSer lo que tú quieres ser
Não tem que se esconderNo hay que esconderse
Nem se disfarçarNi disfrazarse
Tem que aproveitarHay que pasarla bien
O que importaQue lo que importa
O que valeQue lo que vale
É se sentir bemEs que te sientas bien
Canta, canta, canta e não pareCanta, canta, canta y no pares
Canta, canta, canta e não pareCanta, canta, canta y no pares
Já vai começar o showYa va a empezar la función
Já abriu a cortinaYa abrió el telón
Vivo, se te olho, se canta, respiroVivo, si te miro, si cantas, respiro
Canta, canta, canta e não pareCanta, canta, canta y no pares
Hoje encontro minha alma perdidaHoy encuentro mi alma perdida
Canto, deixa um eco na minha vidaCanto, deja un eco en mi vida
CantamosCantamos
Na-na-naNa-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-naNa-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Canto, deixa um eco na minha vidaCanto, deja un eco en mi vida
Eco na minha vidaEco en mi vida
Eco na minha vidaEco en mi vida
Eco na minha vidaEco en mi vida
Eco na minha vidaEco en mi vida
Obrigado!Obrigado!
¡Gracias!¡Gracias!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Club 57 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: