Girlfriend

Namorada

Girlfriend

você não acha que eu gosto do seu jeitoyou don't think i like your ways
bem, é difícil ser legal o tempo todowell it's hard to be nice all the time
não tem nada de errado com vocêthere is nothing wrong with you
eu posso te dizer que isso não é o que você costuma dizeri can tell you that's not what you usually say

então você me mostra algumas cartasso you show me some letters
de sua ex-namorada que ela te mandouyour old girlfriend sent you
quando ela estava apaixonadawhen she was in love
ele escreve sobre amorshe writes about loving
e ela parece tão entendidashe seems so knowing
mas ainda assim, ela não sabia de nadastill she didn't know a thing

refrãochorus
é difícil ficar sem vocêit's hard to be without you
mas é tão difícil respirar quando estou com vocêbut it's so hard to breathe when i'm with you
você me mostra algumas coisas boasyou show me some good things
mas você também é o lado obscuro da vidabut you are also the dark side of life

uma segunda-feira de manhã sem nada pra fazera monday morning with nothing to do
essa é a melhor parte da semanathis is the best part of the week
nós ficamos por aí conversando sobre as coisaswe sit around and talk about things
às vezes isso me deixa tristesometimes it makes me sad
às vezes é legalsometimes it's nice

então você me mostra algumas cartasso you show me some letters
de sua ex-namorada que ela te mandouyour old girlfriend sent you
quando ela estava apaixonadawhen she was in love
ele escreve sobre amorshe writes about loving
e ela parece tão entendidashe seems so knowing
mas ainda assim, ela não sabia de nadastill she didn't know a thing

refrãochorus
é difícil ficar sem vocêit's hard to be without you
mas é tão difícil respirar quando estou com vocêbut it's so hard to breathe when i'm with you
você me mostra algumas coisas boasyou show me some good things
mas você também é o lado obscuro da vidabut you are also the dark side of life