We're Simple Minds

Somos Mentes Simples

We're Simple Minds

Somos mentes simplesWe're simple minds
Ainda queremos tudoStill we want it all
E as coisas vão rápidoAnd things go fast
Faça-nos sentir mais faltaMake us miss the most
Do que a vida pode nos trazerOf what life can bring to us
Do que a vida pode significar para nósOf what life can mean to us

Ela deixou uma cicatrizShe left a scar
Ela era muito bem lidaShe was too well read
E fui eu quem ficou tão impressionadoAnd I was the one who was so impressed
Eu nunca ousei falar do meu coraçãoI never dared to speak from my heart
As estações mudamSeasons change
E eu ainda sou o mesmoAnd I'm still the same
Eu nunca posso dizer o que está dentro de mimI never can tell what's inside me
E o céu sabe que não é tanto assimAnd heaven knows it isn't that much

Vamos viajar para longeWe'll travel far
Apenas para sentirJust to feel at all
Quando estamos em casaWhen we're home
E estamos por nossa contaAnd we're on our own
Não podemos cuidar de nós mesmosWe can't look after ourselves
Ou qualquer outra pessoaOr anyone else

Ela deixou uma cicatrizShe left a scar
Ela era muito bem lidaShe was too well read
E fui eu quem ficou tão impressionadoAnd I was the one who was so impressed
Eu nunca ousei falar do meu coraçãoI never dared to speak from my heart
As estações mudamSeasons change
E eu ainda sou o mesmoAnd I'm still the same
Eu nunca posso dizer o que está dentro de mimI never can tell what's inside me
E o céu sabe que não é tanto assimAnd heaven knows it isn't that much