Tortilleras

Tortilleras

Tortilleras

Nada sobre especialNada tienen de especial
Duas mulheres apertar as mãosDos mujeres que se dan la mano
A nuance vem depoisEl matiz viene despues
Quando o fazem sob a mesaCuando lo hacen por debajo del mantel
Então sozinho com nada a perderLuego a solas sin nada que perder
Mãos após ir o resto da peleTras las manos va el resto de la piel
Um amor para esconderUn amor por ocultar
E embora haja nua onde eu me escondoY aunque en cueros no hay donde esconderlo
Disfarçá-lo amigávelLo disfrazan de amistad
Quando você sair, apesar da cidadeCuando sale a pesar por la ciudad
Pensa-se que isto não está certoUna opina que aquello no esta bien
O outro acredita que vai fazerLa otra opina que que se le va a hacer
E o que pensam os outros essa outraY lo que opinen los demas esta demas
Quem pára pombas em vôoQuien detiene palomas al vuelo
andares voandoVolando a ras del suelo
Mulher contra mulherMujer contra mujer
Eu não sou o trabalhoNo estoy yo por la labor
De jogar a primeira pedraDe tirarles la primera piedra
Se eu estiver errado ocasiãoSi equivoco la ocasion
E eu acho boca em boca na sala de estarY las hallo labio a labio en el salon
Eu nem sequer se atrevem a tosseNi siquiera me atrevere a toser
Se você não gosta e sabe o que fazerSi no gusto ya se lo que hay que hacer
Com minhas pedras fazem-lhes a sua paredeQue con mis piedras hacen ellas su pared
Quem pára pombas em vôoQuien detiene palomas al vuelo
andares voandoVolando a ras del suelo
Mulher contra mulherMujer contra mujer
Pensa-se que isto não está certoUna opina que aquello no esta bien
O outro acredita que vai fazerLa otra opina que que se le va a hacer
E o que pensam os outros essa outraY lo que opinen los demas esta demas
Quem pára pombas em vôoQuien detiene palomas al vuelo
andares voandoVolando a ras del suelo
Mulher contra mulherMujer contra mujer