Cronache Di Resistenza (Hard To Do)

Crônicas de Resistência (Difícil de Fazer)

Cronache Di Resistenza (Hard To Do)

IL Guercio:IL Guercio:

Sa, saSa, sa
pego o microfone Nunca Desistaprovo il microfono Never Give up
cabeça ligada, TV desligada, explodo no boom bapcervello acceso tele spenta esplodo sul boom bap
na cidade a milícia torturain città la milizia sevizia
tiros na cara, mortos na praça, abafam a notíciacolpi in fazza, morti in piazza, insabbiano la notizia
anel de fumaça hipnotizacerchio di fumo ipnotizza
não respiro se o ar me vicianon respiro se l'aria mi vizia
enquanto a roda da injustiça gira de novomentre fa un altro giro la ruota dell'ingiustizia
a massa não percebe, se uniformizala massa non realizza, si uniformizza
se anestesia com o vídeo e sua imundíciesi anestetizza col video e la sua immondizia
na curva enlouquece na abscissa com que o mestre me analisa,impazza la curva sull'ascissa con cui il mister mi analizza,
eu no alvo desligo a brisaio sull'obbiettivo spengo la sizza
tenho uma identidade falsa na instrumental,ho un'identità fittizia sulla strumentale,
estou do lado do criminoso se não tá no Viminalesto dalla parte del criminale se non siede al Viminale
sputo no Quirinale, excomungo o cardeal,sputo sul Quirinale, scomunico il cardinale,
comunico slang ilegal pra quem não se rende ao malcomunico slang illegale per chi non si arrende al male
e saca a Katana, fuma hash Ketamae sguaina la Katana, fuma hash Ketama
empurro o som anti-madama, selva urbana, a trama do dramaspingo il sound anti-madama giungla urbana la trama del drama

Jake la Furia:Jake la Furia:

Jake não desiste, manoJake non molla frà
mundo que desaba, nunca desistamondo che crolla never give up
ódio no tanque, cabeças de ferroodio nel serbatoio, teste di cuoio
já somos a geração pós-BR, filhos da bomba,già noi generazione post BR figli della bomba,
vocês, geração de PR, filhos da bamba.voi generazione di PR figli della bamba.
Na rua, polícia e tatankaIn strada sbirri e tatanka
guerrilha com ferro e mais uma prangaguerriglia a ferro più spranga
porcos fardados, a equipe da um branca (merda!!!)porci in divisa la squadra della uno bianca (merde!!!)
a galera tá cansada, o fogo carboniza o tantrala gente è stanca il fuoco ne carbonizza il tantra
cresce com sangue e quer chumbo como nos anos 70cresce col sangue e vuole il piombo come nei '70
luta de classe entrelotta di classe tra
fios e massas afili e masse la
revolução amplificada pelas suas caixasrivoluzione amplificata dalle vostre casse
Killer Dogo Argentino do seu sub-wooferKiller Dogo Argentino dal tuo sub-woofer
vivo se escrevo e rodo clandestino numa Mini Coopervivo se scrivo e giro clandestino su una Mini Cooper
em Milão, justiça como em Babela Milano giustizia come a Babele
todo infame assassino é um policial fiel ao deverogni infame assassino è uno sbirro fedele al dovere
mano, das cadeias às porradas nas panterasfrà, dalle galere alle botte nelle pantere
COMO É MISERÁVEL A VIDA NOS ABUSOS DE PODER!COM'E' MISERA LA VITA NEGLI ABUSI DI POTERE!

Il Guercio+Jake la Furia:Il Guercio+Jake la Furia:

Visões enraivecidasVisioni incattivite
com rimas nascidas entre garrafas quebradascon rime nate tra bottiglie sfasciate
sobre coordenadas criptografadassu coordinate criptate
se reprimem revoltasse reprimono rivolte
a Tien Ammenalla Tien Ammen
preparamos a fuga à meia-noitenoi prepariamo fuga a mezzanotte
nos estágios r.e.m.nella fase r.e.m.
quem mistificachi mistifica
m'instigam'istiga
a agressão líricaall'agressione lirica
o microfone disparail microfono spara
faz perícia balísticafagli perizia balistica
somos as forças do desordemsiamo le forze del disordine
o som ultra-violento dentro do éteril suono ultra-violento dentro l'etere
o fogo arde (FiYA!!!)il fuoco divampa (FiYA!!!)
não dá pra apagarnon lo puoi spegnere
a rendição não é a minha vibela resa non è la mia cosa
sem justiça, sem pazno justice no peace
cães de guardacani da presa
com a letra que pesacon la strofa che pesa
meu estado mental não se dobrail mio stato mentale non si piega
não faz média, a mídia transforma merda em ouronon fa media, il media trasforma merda in oro
como Rei Midascome Re Mida
Eu não acreditoIo non ci credo
meus manosi miei frà
nemnemmeno
somos o tiro na agulhasiamo il colpo in canna
com o carregador cheiocol caricatore pieno
veja a vida, manoguarda la vita frà
vai embora em um instanteva via in un attimo
o mundo vai pras cucuiasil mondo va a puttane
cão come cãocane mangia cane
e eu como por último...ed io mangio per ultimo...