Tradução gerada automaticamente

You Know Na-Mi (New Mix)
Club Dogo
Você Sabe Na-Mi (Nova Mix)
You Know Na-Mi (New Mix)
Don Joe, Cosang, Dogo gangDon Joe, Cosang, Dogo gang
senta aí, falando das casas que nos deram...sedetevi parlano le case assegnate..
[fama][fame]
Toda a minha galera é um cuspe do asfaltoTutta la mia gente è uno sputo dell'asfalto
vive a vida pra ficar no topo, e o que eles encontram, mano, nada.vive la vida per stare in alto, e cosa ci trovano frà, niente.
sangue entre coca e álcool,sangue tra coca e alcool,
frios como suas bundas nos bancos daquele parquefreddi come i loro culi sulle panchine di quel parco
eles têm o vazio no peito, os bons ficam com os vermeshanno il vuoto negli sterni, i buoni stanno coi vermi
e quem tem o coração muito grande, mano, corre o risco de parar.e chi ha il cuore troppo grande frà rischia che gli si fermi
essa realidade não dá pra saber,questa realtà non può saperla,
quem tem a cara limpa porque a vida nunca deu um tapa.chi c'ha la faccia pulita perchè la vita non gli ha mai allungato una sberla
Eu e Lapo, mesmo crime, a coca,io e Lapo stesso reato, la coca,
elas paparicadas pela revista, eu no estúdio com o advogado.lui coccolato dal rotocalco io in studio con l'avvocato
Por isso só penso em mim, e na minha galera,per questo penso solo per me, e per i miei della gang,
sabem até em Marianella, bela Tonio e Luchè,lo sanno pure a Marianella, bella Tonio e Luchè,
minha culpa são essas palavras que misturofra la mia colpa sono queste parole che mischio
e como mudam as pessoas os conteúdos de um disco.e come cambiano la gente i contenuti di un disco
Mas quem vai me julgar é Cristo,ma a giudicarmi sarà Cristo,
afinal, não é minha culpa, sou o produto do que vi.d'altronde non è mia la colpa, sono il prodotto di ciò che ho visto.
['ntò]['ntò]
Crescemos onde a dignidade e o orgulho voam como as palavras de morte e a corrente que uso no pescoço.Cresciamo dove la dignità e l'orgoglio volano come le parole di mort e la collana che porto addosso
É verdade, eu falo de armas carregadas, dinheiro falso, tram, homens quebrados,si è vero, io parlo di pistole cariche, soldi falsi, tram, uomini affranti,
fumo crack, maconha, e cada tiro é um capítulofumo crack marijuana, e ogni sparo è un capitolo
tentando ser um ídolo saudável em meio a esses dias violentos.cercando di essere un idolo sano dietro questi giorni violenti
Guè Pequeno sabe: dane-se os grandes, ficamos independentes,lo sa Guè Pequeno: fuck the major rimaniamo indipendenti,
criamos outro império.creiamo un altro impero
Metade da vida no estúdio, metade da vida na rua,mezza vita nello studio, mezza vita in mezzo alla strada
sempre um a menos, nunca um a mais.sempre uno in meno, mai uno in più
Cheios de inveja nas veias, querem ser nós,pieni d'invidia nelle vene vogliono essere noi,
mas um pônei não é um potro: sabe que não correma un pony non è un puledro: lo sai che non corre
não é por dinheiro, é ser homeme non è per i soldi, è essere uomini
sem dentes de ouro na boca, olhares, fecha essa boca.senza denti d'oro in bocca, sguardi chiudi quella bocca
Cosang, mais à frente, personagens infamescosang più avanti, personaggi infami
e quanto mais a sua gente fala mal, mais nós comemos.e più la gente tua ne parla male, più noi mangiamo.
Refrão:Rit:
Você sabe NA-MIYou know NA-MI
donde os cães são treinados pra reconhecer a fardadove i cani sono addestrati a riconoscere la divisa
drogas, putas e jalecos.droga, porche e camice.
Você sabe NA-MIYou know NA-MI
donde você não sabe o que tem nos bolsos dos novos diesel, as páginas estão encharcadas.dove non sai cosa c'è nelle tasche dei nuovi diesel le pagine sono intrise.
[luchè][luchè]
Tempos modernos, querem modelos delicados.Tempi moderni, vogliono fotomodelli delicati
eu toco forte, pior que os americanos.io suono potente, peggio degli Americani
blueberry, camuflagem urbana, homens bonitos, guerra verbal, quem morre por mimblueberry mimetica urbana uomini belli, guerra verbale, chi muore per me
recruta menores, não permito!recluti i minori, non lo permetto!
Minha residência, Antò e Luchè, prova viva do rap,Mi residenza Antò e Luchè prova vivente del rap
a praça faz as bicas e bomba nosso som.la piazza fa le buste e pompa il suono nostro
Não quero nada mais, dos ciumentos caem palavras de chumbonon voglio niente di più, dai gelosi piovono parole di piombo
clak clakka bum! e depois um rolê em Hollywood.clak clakka bum! e poiun giro all'Hollywood
a vodka muda a visão, Barona nos acolhe nos blocos,la vodka cambia l'ottica, Barona ci ospita nei blocchi,
a lógica dos beijos na bocala logica dei baci in bocca
passam classe A, tábuas de asso de pauspassano classe A, tavole di asso di bastoni
roupas da Kappa, rugas, charutos, imagina.tute della kappa, rughe, sigari, figurati
o rap te salvou? mentira imunda.il rap ti ha salvato? lurida bugia
você não dura uma hora na rua.tu non duri un'ora in mezzo alla via
o problema? você não é completo.il problema? non sei completo
você quer competir, Na-Mi?vuoi competere Na-Mi?
você quer ser amigo?vuoi fare l'amico?
sobre o Long Play, uma bola de dinamite!sul Long Play una palla di dinamite!
[guè][guè]
Rimo com sangue como Luca e AntòRimo col sangue come Luca e Antò
porque assim vai o mundo.perchè così va il mondo
gira em torno de sexo + interesses + papéis inseridos,gira sul sesso + interessi + fogli immessi,
Don bomba esses graves, inflamos como abscessos,Don pompa sti bassi, gonfiamoli come ascessi,
meus manos, ocupados no negócio de concorrência com a Pepsi.i miei fra, busy nel bizness di concorrenza alla Pepsi
Mato o falso, busco verdade como meu pai.uccido il falso, cerco verità come mio Pà
vivo apressado e não há santidade, mas sede de vingança.vivo di fretta e non c'è santità ma sete di vendetta
minha letra é bomba, essa caneta é capital,la mia carta è bomba carta, questa penna è capitale
música infarta porque tem muito coração.musica infarta perchè ha troppo cuore
paraiso artificial e inferno,paradiso artificiale e inferno
eu flutuo, sociedade do demérito... sempre endividadaio ci levito, società del demerito... è sempre in debito
entre a busca do saber e a do poder.tra la ricerca del sapere e quella del potere
ying e yang na cidade, nas costas um orangotangoying e yang nella città, sopra la schiena orangutang
e é como os vampiros, nos reconhecemos pelo rosto LV Evisu.ed è come i vampiri ci si riconosce a viso LV Evisu
você é fake como Dirisio.tu fake come Dirisio
não, não há amor no coração da metrópole.no, non c'è amore nel cuore della metropoli
eu sou poesia crua, filosofia rap, Na-Mi?io raw poetry, rap philosophy Na-Mi?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Club Dogo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: