Sangue, Strass, Pailettes

Sangue, Strass, Lantejoulas

Sangue, Strass, Pailettes

Se eu penso como penso, não é culpa minha, manoSe penso come penso non è colpa mia fra
Se eu falo como falo, não é culpa minhaSe parlo come parlo non è colpa mia
Se eu penso como penso, não é culpa minha, manoSe penso come penso non è colpa mia fra
Se eu falo como falo, não é culpa minhaSe parlo come parlo non è colpa mia

GUE':GUE':
Essa vida é como estar dentro de um videogameQuesta vita è come stare dentro a un videogioco
O joystick tá com Deus, todo embriagadoIl joystick cel'ha Dio tutto ubriaco
Na rua, com gestos e gritos de aborígeneIn strada, coi gesti e i versi da aborigeno
A fumaça e o cheiro de grana são o oxigênioIl fumo, e l'odore dei soldi sono l'ossigeno

No lugar alucinado, se você me lambe como um sapo alucinado, depois tá chapadoNel posto allucinato se mi lecchi come un rospo allucinogeno dopo sei fatto
Não batizado, desempregadoNon battezzato, disoccupato
Na prova de consciência, reprovadoAll' esame di coscenza bocciato
Mais um mano que levanta peso, mas não é marombeiroPiù di un fra che muove pesi ma non è un palestrato

Rap-delinquente, o país se ofendeRap-delinquente il paese si offende
Mas o premier também tá de bandana, é muito mais gangsterMa c'ha pure la bandana il premier è molto più gangster
Filmo merda até melhor que Ford CoppolaFilmo merda anche meglio di Ford Coppola
Vejo aumento, salários baixos e sua filha que é uma vagabundavedo rincari, bassi salari e tua figlia che è una zoccola

Tô sentado do lado erradoSto seduto dalla parte del torto
Porque em todos os outros, mano, já não tinha mais lugarPerchè da tutte le altre fra era finito il posto
Querem música inofensivaVogliono musica innocua
Um fundo enquanto você dirige ou faz compras, essa música incendeiaUn sottofondo mentre guidi o fai la spesa, questa musica infuoca

RIT:RIT:
Sim, sangue, strass, lantejoulas, embaixo da roletaSi, sangue strass paillettes, sotto alla roulette
Rouba e sai correndo em HammamettRuba e scappa ad Hammamett
Aqui todo mundo faz, você também pode fazerQua lo fanno tutti puoi farlo anche te
Olha o telejornal, é muito pior que meu RapGuarda il telegiornale è molto peggio del mio Rap

Sim, recicla toda a granaSi, ricicla tutto il cash
Dá a culpa pra outro, faz palhaçada no jet-setDai la colpa ad un altro fai il pagliaccio nel jet-set
Aqui todo mundo faz, você também pode fazerQua lo fanno tutti puoi farlo anche te
E se ler o jornal, é muito pior que meu RapE se leggi il giornale è molto peggio del mio Rap

JAKE:JAKE:
Eu que guio essa vida, não o destino, tioLa guido io questa vita non il destino zio
Nada vai certo se eu sopro no balãoNiente va dritto se soffio nel palloncino
Como eu faço pra ficar de fora?Come faccio a reastarne fuori
A galera grita meu nome e eu odeio esses barulhosLa gente grida il mio nome e io li odio questi rumori

Faço isso pra ficar de fora, não durmo em silêncio, mas com o volume baixoLo faccio per stare fuori, non dormo in silenzio ma col volume in basso
Não é descanso, parece um colapsoNon è riposo sembra un collasso
Amo minha cidade, mas sei que ela não me amaAmo la mia città ma so che lei non mi ama
E sofro como quem se apaixona por uma prostitutaE soffro come chi si innamora di una puttana

E essa vida, quanto mais você vive, mais vê ela acabarE questa vita più la vivi e più la vedi finire
Mano, pra ser imortal, primeiro você tem que morrerFra per essere immortale prima devi morire
Não é minha a culpa, a coca é o negócio da ItáliaNon è mia la colpa, la coca è il business dell'Italia
E nos shows, os adolescentes fazem o sinal da rãE ai concerti i tredicenni fanno il segno della raglia

Leio no jornal, mas quem se importa?Lo leggo sul giornale, ma chi se lo incula
Tanto que no mínimo escreveram 'Jack a Fúria'Tanto come minimo hanno scritto 'Jack la Furia'
Sou o produto de tudo isso e não quero culpasSono il prodotto di tutto questo e non voglio colpe
Mano, isso é Dogocracia e eu dou início ao golpeFra questa è Dogocrazia e do il via al golpe

RIT:RIT:
Sim, sangue, strass, lantejoulas, embaixo da roletaSi, sangue strass paillettes, sotto alla roulette
Rouba e sai correndo em HammamettRuba e scappa ad Hammamett
Aqui todo mundo faz, você também pode fazerQua lo fanno tutti puoi farlo anche te
Olha o telejornal, é muito pior que meu RapGuarda il telegiornale è molto peggio del mio Rap

Sim, recicla toda a granaSi, ricicla tutto il cash
Dá a culpa pra outro, faz palhaçada no jet-setDai la colpa ad un altro fai il pagliaccio nel jet-set
Aqui todo mundo faz, você também pode fazerQua lo fanno tutti puoi farlo anche te
E se ler o jornal, é muito pior que meu RapE se leggi il giornale è molto peggio del mio Rap

GUE':GUE':
Guè é a versão rap de Nico Bellic em GTAGuè è la versione rap di Nico Bellic in GTA
O olhar de Satanás como CarrieLo sguardo di Satana come Carrie
E eu estarei com os manos no juízo finalE io starò coi fra nel giudizio finale
Quando descerem pra rua com bastões e facasQuando scenderanno in strada con bastoni e coltelli
Não posso maisnon posso più
Pagar impostos pra pagar a BMW delesPagar le tasse per pagare a loro la BMW
Ladrões e prostitutas em um carro azulLadri e puttane sopra un auto blu
Você é a prova que o crime compensaSei la prova che invece il crimine paga
Enquanto fode minha gente, tudo feito de viagraMentre inculi la mia gente tutto fatto di viagra

JAKE:JAKE:
Eu não pedi pra vocês me amaremIo non vi ho chiesto di amarmi
Com a censura, com o medo, são vocês que me criamCon la censura, con la paura, siete voi a crearmi
Faço só entretenimentoFaccio solo intrattenimento
E sexo, droga e inveja na mídia é o auge do momentoE sesso,droga e invidia nel media è il top del momento

E a culpa não é minha se a Fiat não vende, mas a praça tá cheiaE la colpa non è mia se non vende la Fiat ma la piazza è piena
Tio, é um balançoZio è un altalena
O ritmo da rua não freiaIl ritmo della via non frena
E as contas sempre batem, como quem se injetouE i conti tornano sempre come uno che si è fatto in vena

RIT:RIT:
Sim, sangue, strass, lantejoulas, embaixo da roletaSi, sangue strass paillettes, sotto alla roulette
Rouba e sai correndo em HammamettRuba e scappa ad Hammamett
Aqui todo mundo faz, você também pode fazerQua lo fanno tutti puoi farlo anche te
Olha o telejornal, é muito pior que meu RapGuarda il telegiornale è molto peggio del mio Rap

Sim, recicla toda a granaSi, ricicla tutto il cash
Dá a culpa pra outro, faz palhaçada no jet-setDai la colpa ad un altro fai il pagliaccio nel jet-set
Aqui todo mundo faz, você também pode fazerQua lo fanno tutti puoi farlo anche te
E se ler o jornal, é muito pior que meu RapE se leggi il giornale è molto peggio del mio Rap