El Club Gigante

O clube gigante

El Club Gigante

Se eu fizesse uma música para o NacionalSi le hiciera una canción a Nacional
Se um dia eles me deixarem explicarSi un día me dejaran explicar
o sangue se revoltouLa sangre sublevada
a alma soltaEl alma desatada
E o peito transformado em vulcãoY el pecho transformado en un volcán

Como eu poderia cantar para você¿Cómo te podría cantar
como eu poderia te dizerCómo te podría contar
Qual é a minha infância com a sua história, Nacional?Que se me junta la infancia con tu historia, Nacional?
Como não posso cantar para você¿Cómo no te voy a cantar
Como não te dizer?Cómo no te voy a contar
Que minha vida se confunde com sua glória, Nacional?Que se confunde mi vida con tu gloria, Nacional?

Eu moro na fortaleza do líder dos orientaisVivo en el bastión del jefe de los Orientales
Eu tenho a ilusão de seus rebeldes nacionaisTengo la ilusión de tus rebeldes Nacionales
Eu grito com minha voz elevada ao primeiro inchaçoGrito con mi voz trepada a la primera hinchada
Sou do clube gigante, Nacional de La Blanqueada!¡Soy del club gigante, Nacional de La Blanqueada!

NacionalNacional
NacionalNacional
Clube gigante do Central ParkClub gigante del Parque Central
O primeiro amor do meu coraçãoEl primer amor de mi corazón
NacionalNacional

Minha avó com o rádio no sofáMi abuela con la radio en el sillón
A última penalidade e a explosãoEl último penal y la explosión
O brilho dos olhosEl brillo de los ojos
minha velha aos 18Mi vieja en 18
Meu irmão e as bandeiras no caminhãoMi hermano y las banderas del camión

Como não te encorajar?¿Cómo no te voy a alentar
Como não sonhar com você?Cómo no te voy a soñar
Se a cada gol eu abraço as pessoas que não estão lá?Si en cada gol me abrazo con la gente que no está?
Como não posso esperar por você¿Cómo no te voy a esperar
Como não cantar para você?Cómo no te voy a cantar
Até o último suspiro dos descontos, Nacional?Hasta el suspiro final de los descuentos, Nacional?

Você é a pele crioula colorida do meu povoSos la piel criolla de colores de mi gente
Aquele que se levantou com os ingleses cara a caraLa que se plantó con los ingleses frente a frente
Você é meu coração costurado a um pano com seu nomeSos mi corazón cosido a un trapo con tu nombre
campeão mundialDe campeón mundial
Volta olímpica em ColombesDe vuelta olímpica en Colombes

Eu moro na fortaleza do líder dos orientaisVivo en el bastión del jefe de los Orientales
Eu tenho a ilusão de seus rebeldes nacionaisTengo la ilusión de tus rebeldes Nacionales
Eu grito com minha voz elevada ao primeiro inchaçoGrito con mi voz trepada a la primera hinchada
Sou do clube gigante, Nacional de La Blanqueada!¡Soy del club gigante, Nacional de La Blanqueada!

NacionalNacional
NacionalNacional
Clube gigante do Central ParkClub gigante del Parque Central
O primeiro amor do meu coraçãoEl primer amor de mi corazón
NacionalNacional