Pão Pa' Malucos

Pan para Locos

Pão Pa' Malucos

No hay pan para locos en esta cuarentenaIsso não há pão pa' malucos nesse confinamento
Sentado enciendo un porro mirando al firmamentoSentado acendo um fino a olhar pra'ó firmamento
Y si sueño despierto y sin nada en menteE se eu sonho acordado e sem nada em mente
Esto es firme hermanoIss' é firme brother
Esta empresa mienteEssa firma mente

Esto es firme hermanoIss' é firme brother
Esta empresa mienteEssa firma mente

Esto son perros del caminoIsso é cães do caminho
Y no saben quedarse en casaE não sabem 'tar em casa
Esto no es vida para míIsso não é vida pra mim
Yo quiero es ración minadaEu quero é ração minada

Da el pulgar hacia abajoDá o polegar parede a baixo
Es un golpe en la frenteÉ chapada na testa
Abre el libro de carasAbre o livro das caras
Ponte la corona en la cabezaPõe a coroa na cabeça
Habla, habla, pero ni sabe escribirFala, fala, mas nem sabe escrever
Se ve que quedarse quieto no le da quehacerTá visto 'tar quieto não lhe dá que fazer
Y yo no trabajo en correosE eu nem trabalho nos correios
Pero solo me salen encargosMas só me sai encomendas
La Navidad aún está lejosO Natal ainda vai longe
Pero son solo bellos regalosMas é só belas prendas
Es teoría, es tiranía, es conspiraciónÉ teoria, é tirania, é conspiração
Y en teoría eso, en la práctica, es soloE em teoria isso, na prática, é só
Un resfriadoUma constipação
Anda baboso suelta el teléfonoAnda baboso larga o telefone
Abre un libroAbre um livro
Cierra la televisiónFecha a televisão
Y ponte esa máscara en la caraE bota essa máscara na cara
Aunque sea para esconder esa expresiónNem que seja pra'a esconder essa feição
De tonto y medio a medio tontoDe tolo e meio pra'a meio tolo
Dime ahora, ¿eres doctor?Tu diz-me agora és doutor
Haz un diploma en internetFaz um diploma na net
Especialista en conspiracionesEspecialista do complô
Tienes la cabeza suciaTens a cabeça encardida
Aunque llena de mohoMesmo cheia de bolor
Y si no valoras la vida, al menos piensa en tu abueloE se não dás valor à vida pra'lo menos pensa em teu avô
Casi apuestas, pero solo apuestasQuase que apostas, mas só postas é mesmo
Son solo chorradas con papas de acompañamientoPostas de pescada com batata a acompanhar
Pero ni siquiera traes ensaladaMas já nem trazes salada
Y el vegetal eres túE o vegetal és mesmo tu
Con esa cabeza lavadaCom essa cabeça lavada
Y hablas igual que los demásE falas tal e qual ao outro
Y igual que ellos no dices nadaE tal e qual não dizes nada

No hay pan para los locos en esta cuarentenaIsso não há pão pra'a malucos nesse confinamento
Sentado enciendo un porro mirando al firmamentoSentado acendo um fino a olhar pra'ó firmamento
Y si sueño despierto y sin nada en menteE se eu sonho acordado e sem nada em mente
Esto es firme hermanoIss' é firme brother
Esta empresa mienteEssa firma mente
Esta empresa mienteEssa firma mente

Esto son perros del caminoIsso é cães do caminho
Y no saben quedarse en casaE não sabem 'tar em casa
Esto no es vida para míIsso não é vida pra mim
Yo quiero es ración minadaEu quero é ração minada

Mira ese mocosito engreídoOlha esse morganho entrevado
Haciéndose el importanteArmado em rato de quinta
Sueña con ser padrinoSonha em ser padrinho
Pero tiene cara de chismosaMas tem cara de comadrinha
Esto es gato en la manadaIss' é gato na matilha
Come pescado sin espinasCome peixe sem espinha
Esto es un gran atolondradoIss' é gande atoleimado
Pero eso ya lo sabíamosMas isso a gente já sabia

No hay pan para los locos en esta cuarentenaIsso não há pão pra'a malucos nesse confinamento
Sentado enciendo un porro mirando al firmamentoSentado acendo um fino a olhar pra'ó firmamento
Y si sueño despierto y sin nada en menteE se eu sonho acordado e sem nada em mente
Esto es firme hermanoIss' é firme brother
Esta empresa mienteEssa firma mente

Esto son perros del caminoIsso é cães do caminho
Y no saben quedarse en casaE não sabem 'tar em casa
Esto no es vida para míIsso não é vida pra mim
Yo quiero es ración minadaEu quero é ração minada
Yo quiero es ración minadaEu quero é ração minada