Power Player

Jogador de Poder

Power Player

Diplomaticamente, enfaticamente negoDiplomatically, emphatically deny
qualquer conhecimento prévio, forma ou tipo.any prior knowledge shape or kind.
Você não sabe nada sobre uma garota de programa russa.You don't know nothing about a Russian hooker.
Um cara entrou e simplesmente a levou.Some bloke broke in and straight up took her.
Jornalistas da Europa Ocidental, macacos traiçoeiros,Western European journalists, devious little monkeys,
Eles são incrivelmente implacáveis.They're bloody relentless.
Ligue para o consulado e queime as provas,Call the consulate, and burn the evidence,
não diga mais uma palavra, apenas queime as provas.Don't speak another word, just burn the evidence.
Não estou te dando atitude, só quero mais uma bebida.I'm not giving you attitude, I just want another drink.
Não me importo com a altitude, só quero mais uma bebida.I don't care about the altitude, I just want another drink.
Tira as mãos de mim, você não sabe quem eu sou.Get your hands off me, you don't know who I am.
Eu sou um jogador de poder, eu sou um jogador de poder.I'm a power player, I'm a power player.
Tira as mãos de mim, você não sabe quem eu sou.Get your hands off me, you don't know who I am.
Eu sou um jogador de poder, eu sou um jogador de poder.I'm a power player, I'm a power player.
Você sempre pode identificar o terrorista pelo perfume e pelo relógio no pulso.You can always tell the terrorist by his cologne and the watch on his wrist.
Diz que sou o tipo de homem que pode começar a qualquer momento, começar a qualquer momento.It says I'm the type of man that can kick off anywhere, kick off anywhere.
Não estou te dando atitude, só quero mais uma bebida.I'm not giving you attitude, I just want another drink.
Não me importo com a altitude, só quero mais uma bebida.I don't care about the altitude, I just want another drink.
Movimentadores, agitadores, fazedores de dinheiro, quebradores de acordos e cachorros,Movers, shakers, money makers, deal breakers, and dogs,
Nesse jogo você tem que perder algumas de suas peças.In this game you've got to lose a couple of your pawns.
Não estou te dando atitude, só quero mais uma bebida.I'm not giving you attitude, I just want another drink.
Não me importo com a altitude, só quero mais uma bebida.I don't care about the altitude, I just want another drink.
Movimentadores, agitadores, fazedores de dinheiro, quebradores de acordos e cachorros,Movers, shakers, money makers, deal breakers, and dogs,
Nesse jogo você tem que perder algumas de suas peças.In this game you've got to lose a couple of your pawns.