Minotaur

Minotauro

Minotaur

Em uma cidade de becos tortos,In a city of crooked alleys,
Mulheres mais tortas e homens perversos.Crookeder women and wicked men.
Lâmpadas fracas na roda da fofocaDim lamps in the rumor mill
Parentes suspeitos e kin cruelSuspicious kith and unkind kin
General HaruspectreHaruspectre General
Soldados adormecidos no campoSleeping soldiers in the field
Abaixo, os anciãos conspiramBelow the elders conspire
Para girar a roda implacável e massivaTo turn the merciless and massive wheel

Primos estranhos do oeste se prolongam demaisStrange cousins from the west overstay their welcome

Trancados entre esqueletosLocked in among skeletons
Corações partidos e amaldiçoadosBroken hearted and damned
Desculpe ter que te contar, amigoSorry to have to break it to you friend
Mas a vida raramente sai como planejamosBut life seldom goes exactly as we plan
Primos estranhos do oeste se prolongam demaisStrange cousins from the west overstay their welcome
Maneira peculiar e roupas estranhasPeculiar manner and strange dress
Quem se atreverá a avisá-los?Who will ever dare to tell them?

A cidade sempre prosperaThe city's always thriving
Rugidos famintos do MinotauroHungry bellows of the Minotaur
Todo dia mais gente chega,Everyday more are arriving,
E todo dia exige maisAnd everyday it requires more

Circunstância inesperadaUnexpected circumstance
Não podemos nos atrasarWe must not delay
Vocês têm sido tão, tão gentis conoscoYou have all been so very very kind to us
E um dia retribuiremos o favor.And we will return the favor one day.
O destino é a desculpa do idiota!Fate is the idiot's excuse!
Liberdade é o sonho do otário!Freedom is the sucker's dream!
Mas esperamos que vocês encontrem algum confortoBut we hope you find some measure of comfort
Em nos considerar como sua famíliaIn considering us to be your family
Primos estranhos do oeste se prolongam demaisStrange cousins from the west overstay their welcome
Maneira peculiar e roupas estranhasPeculiar manner and strange dress
Quem se atreverá a avisá-los?Who will ever dare to tell them?