Struck Down

Derrubado

Struck Down

Derrubado por uma visão de belezaStruck down by a vision of beauty
Disse que fui derrubado por uma arqueira de pernas longasSaid I was struck down by a long legged archer
Oh, a cidade estava quente, mas meu sangue esfriouOh the city was hot, but my blood ran cold
Oh, a cidade ficou escura, mantenha a calma e siga em frente.Oh, the city went dark, keep calm and carry on.
Eu era um jovem, apenas 19 anos.I was a young man, only 19 years old.
Eu era um jovem tão longe de casa.I was a young man so very far away from home.

Ah, ela me pegou, derrubado, bem no coração, derrubado.Ah she got me, struck down, right through the heart, struck down.
Ah, ela me atingiu, derrubado, bem no coração, derrubado.Ah she shot me, struck down, right through the heart, struck down.

Mantenha a calma e siga em frente, a loucura da maconha silencia a bomba que cai.Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb.

Eu quero ser um velho, que se dane você, von Braun.I want to be an old man, damn you, von Braun.
Fui derrubado por uma luz ofuscante.I've been laid low by a blinding light.
Fui despedaçado pelo lamento da banshee.I've been torn asunder by the banshee's wail.

Ah, ela me pegou, derrubado, bem no coração, derrubado.Ah she got me, struck down, right through the heart, struck down.
Ah, ela me atingiu, derrubado, bem no coração, derrubado.Ah she shot me, struck down, right through the heart, struck down.

Mantenha a calma e siga em frente, a loucura da maconha silencia a bomba que cai.Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb.

Eu era um jovem, apenas 19 anos.I was a young man, only 19 years old.
Eu era um jovem tão longe de casa.I was a very young man so very far away from home.
Fui aprisionado por uma visão de beleza.I was imprisoned by a vision of beauty.
Fui derrubado pela arqueira de pernas longas.I was struck down by the long legged archer.

Mantenha a calma e siga em frente, a loucura da maconha silencia a bomba que cai.Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb.