Tradução gerada automaticamente

Escape From The Prison Planet
Clutch
Fuga do Planeta Prisão
Escape From The Prison Planet
Então, contra meu melhor juízo, eu saí por aquela porta.Then against my better judgment I went walking out that door.
Sorri para uma pessoa, depois acenei para mais três.I smiled at one person then I nodded to three more.
Um cara me pediu um dólar, eu perguntei, "Pra que é?"One man asked me for a dollar, I asked him, "What's it for?"
Ele disse, "Eu os vi." Eu respondi, "Beleza, é seu."He said, "I have seen them." I said, "O.K., it's yours."
E como apareceu na MTV, a escola local se despede,And as featured on the MTV, the local high school lets out,
E a cidade vira anarquia.And the town becomes anarchy.
As festas são invadidas, marcas de pneu são medidas.Parties are crashed, skid marks are measured.
A história tá no jornal, você pode ler quando quiser.The story's in the paper, you may read it at your leisure.
Saia.Get out.
Ejetar.Eject.
Fuga do Planeta Prisão.Escape From the Prison Planet.
Saia.Get out.
Ejetar.Eject.
Fuga do Planeta Prisão.Escape From the Prison Planet.
E ao som de bilhões de dólares, eu forneci ao D.O.E.And to the tune of a billion dollars, I supplied to the D.O.E.
Alguns petiscos de tecnologia alienígena.Some tasty little nuggets of alien technology.
E como era de se esperar, fui importunado por anos.And as one might expect, I've been harassed for years.
Os Homens de Preto não paravam de me encher o saco.The Men In Black have been bending my ear.
Na verdade, eles estavam aqui hoje,As a matter of fact, they were just here today,
Mas eu escapei por um caminho secreto.But I escaped them through a secret passageway.
Uma vez eu vivi lá por mil dias.Once I lived there for one thousand days.
Saia.Get out.
Ejetar.Eject.
Fuga do Planeta Prisão.Escape From the Prison Planet.
Saia.Get out.
Ejetar.Eject.
Fuga do Planeta Prisão.Escape From the Prison Planet.
Eu tenho planos pro futuro, acho que são planos futuristas.I have plans for the future, guess they're futuristic plans.
Mudar pro oeste e comprar terras no deserto.Move out west and buy some desert lands.
Talvez pro norte, logo depois do Alasca.Maybe up North, just past Alaska.
Você não sabe nada disso se perguntarem.You know nothing of this if they ask you.
Red Rover, Red Rover, Bob Lazar tá chegando.Red Rover, Red Rover, Bob Lazar's coming over.
Então, querida, limpe a pista e acenda aquele fogão.So honey clear the airstrip and light up that stove.
Pelo amor de Deus, acho que começou. Oh, é,By Jove, I think it's started. Oh yeah,
Fuga do Planeta Prisão.Escape From the Prison Planet.
Bilhões de pessoas colhendo em Marte.Billion people harvest on Mars.
Reconstituir os restos do obelisco,Rebuild the remnants of the obelisk,
Uma milha da pirâmide.One mile from the pyramid.
Fuga do Planeta dos Macacos.Escape From the Planet of the Apes.
Avançar, ad infinitum.Go forth, ad infinitum.
Devolver as relíquias ao Elefante.Return the relics to the Elephant.
E a Atlântida ressurgirá.And Atlantis rises.
Saia.Get out.
Ejetar.Eject.
Fuga do Planeta Prisão.Escape From the Prison Planet.
Assento ejetor, ligue.Ejector seat ignite.
Bilhões de pessoas colhendo em Marte.Billion people harvest on Mars.
Reconstituir os restos do obelisco,Rebuild the remnants of the obelisk,
Uma milha da pirâmide.One mile from the pyramid.
Fuga do Planeta dos Macacos.Escape From the Planet of the Apes.
Avançar, ad infinitum.Go forth, ad infinitum.
Devolver as relíquias ao Elefante.Return the relics to the Elephant.
E a Atlântida ressurgirá.And Atlantis rises.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clutch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: