Nickel Dime

Centavo a Centavo

Nickel Dime

Eles pousaram em ManhattanThey landed in Manhattan
Com fuzis e machadosWith rifles and hatchets
Fedendo como os mortos-vivosStinking like the living dead
Comendo a fauna localEatin' local fauna
Como se não houvesse amanhãLike there wasn't a tomorrow
Enquanto se alimentavam, como sangrava, como sangravaAs they fed how it bled, how it bled

Sacajawea tá ficando magraSacajawea is gettin' meager
Centavo a centavo, centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime, nickel dime
É uma estrada tão longa que percorremosIt's such a long road that we travel
Centavo a centavo, centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime, nickel dime

Causando mais alvoroçoCausin' more commotion
Com essa locomotiva a vaporWith that steam locomotion
Na tranquila milha ruralOn the quiet country mile
Bolhas em punhadosBlisters by the fistfuls
Até o capataz apitar'Til the foreman blows the whistle
E bebendo uísque o tempo todoAnd drinkin' whiskey all the while

Sacajawea tá ficando magraSacajawea is gettin' meager
Centavo a centavo, centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime, nickel dime
É uma estrada tão longa que percorremosIt's such a long road that we travel
Centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime

Suba na carroçaGet up on the chuck wagon
Se seus pés estão arrastandoIf your feet are draggin'
Suba na carroçaGet up on the chuck wagon
Se seus pés estão arrastandoIf your feet are draggin'
Suba na carroçaGet up on the chuck wagon
Se seus pés estão arrastando - é!If your feet are draggin'-yeah!

Bem, eles pousaram em EuropaWell they landed on Europa
E tá mais frio que DakotaAnd it's colder than Dakota
Mas eles pegaram o touro pelos chifresBut they took the bull by the horns
Pelo oceano congeladoFor the frozen ocean
O capataz tem a ideiaForeman has himself the notion
"Isso não é nada que a gente não tenha feito antes!""This ain't nothing we ain't done before!"

Sacajawea tá ficando magraSacajawea is gettin' meager
Centavo a centavo, centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime, nickel dime
É uma estrada tão longa que percorremosIt's such a long road that we travel
Centavo a centavo, centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime, nickel dime

Sacajawea tá ficando magraSacajawea is gettin' meager
Centavo a centavo, centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime, nickel dime
É uma estrada tão longa que percorremosIt's such a long road that we travel
Centavo a centavo, centavo a centavoNickel dime, nickel dime