Deixe-me Ir

Let Me Go

Para com essa merdaStop that shit
Você não sabe como eu cheguei aquiYou don't know how I get here
Fala de mimTalk about me
Mas fala de como eu lutei pra carambaBut talk about how I fought too hard
Você não me possuiYou don't own me
E você não decide o que eu vou fazerAnd you don't decide what I'm going to do

Você me faz odiar mais do que eu costumavaYou make me hate it more than I used to
Você me faz odiar o lugar onde nasciYou make me hate the place I was born
Não me force a fazer isso só porque você querDon't even force me to do it just 'cause you want it
Por favor, tranca a sua portaPlease lock your door
Eu não vou voltar maisI won't be back anymore

Deixe-me irLet me go
E então me deixe viverAnd then let me live
Deixe-me irLet me go
E me veja sumirAnd watch me disappear
Deixe-me irLet me go
E superar todo esse medoAnd get over all this fear

Você pode me ligarYou can call me
Se sentir minha falta e quiser conversar muitoIf you miss me and want to talk a lot
Você acredita?Do you believe?
Se eu te disser que estou muito mais feliz agoraIf I tell you I'm much happier now
Você concorda?Do you agree?
Se você sabe que estou bem, não tem nada com o que se preocuparIf you know I'm well, there's nothing to worry about

Você me faz odiar mais do que eu costumavaYou make me hate it more than I used to
Você me faz odiar o lugar onde nasciYou make me hate the place I was born
Não me force a fazer isso só porque você querDon't even force me to do it just 'cause you want it
Por favor, tranca a sua portaPlease lock your door
Eu não vou voltar maisI won't be back anymore

Deixe-me irLet me go
E então me deixe viverAnd then let me live
Deixe-me irLet me go
E me veja sumirAnd watch me disappear
Deixe-me irLet me go
E superar todo esse medoAnd get over all this fear

Eu sei que você vai sentir minha falta e eu também sintoI know you'll miss me and I do it too
Você sempre vai me ter, não fique tristeYou'll always have me, don't be blue
Mas quanto mais você quer que eu fiqueBut the more you want me to stay
Mais eu vou correr pra longeThe more I'll run away
Eu encontrei meu caminhoI've found my way
E está muito longeAnd it's too far away

Deixe-me irLet me go
E então você pode verAnd then you can see
Deixe-me irLet me go
E então eu serei quem eu quero serAnd then I'll be who I want to be
Deixe-me irLet me go
Eu vou tomar o controleI'll take control
Só me deixe irJust let me go
Querida, só me deixe irBaby, just let me go