Palvonnan eleitä

Sinais de Liberdade

Palvonnan eleitä

a vida é livreasu on vapaa
aqui os temas e o jeito de lidartäällä aiheet ja käsittely tapaa
na beira do mar, não se vê trilhos nem visõesmerenrantaa, rautatietä ei näy eikä näy näkyjä
apenas o fim de uma cama de doentenäkyy sairasvuoteen pääty
pratos sujos onde o ontem espera um novo retornolikaiset astiat joissa eiliset odottaa uutta tulemista
anjos não abrem caminho para esta morada de inspiraçãoenkelit ei tee tietä tähän innoituksen asumukseen
não soa a trombeta, não há incenso ou mirraei pasuuna soi ei suitsua mirha
não traz a estrela de cinco pontas palavras profundas de Sofiaei viisikanta kulmillaan tuo Sofia syviä sanoja
mas acabou de brilhar como se fosse uma provocaçãomutta häilähti äsken kuin kurillaan
no meio do ritmorytmin seass

eu não deveriaäin pitänyt
cantar seu refrão eternolaulaa ikuista kertosäettään
quando os ícones do tempo despejam sorrisos suaveskun ajan ikonit syytävät lempeitä hymyjään
até que os rostos apodreçamkunnes kasvot mätänee
até que eu lembre de tudo de cor e as ações não venham maiskunnes muistan kaiken ulkoa eikä tekoja enää tule

E a virgem no traje de palhaço conta as cartas, derruba a mesaJa neitsyt narrin puvussa laskee valtit, kaataa pöydän
o primeiro e o segundo soldado só respondem um ao outroensimmäinen ja toinen sotilas vastaavat vain toisilleen
e os insensatos aguardam sua vez, facas à mãoja mielettömät odottavat vuoroaan veitset valmiina
o vencedor é aquele que percebe a tempovoittaja on se, joka huomaa ajoissa