Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 3.639

Tattoo

CNBLUE

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Tattoo

내 안을 파고드는 넌 마치 like tattoonae aneul pagodeunun neon machi like tattoo
내 반을 다 가져간 넌 마치 like tattoonae baneul da gajyeogan neon machi like tattoo
스쳐간 네 향기 속에도seuchyeogan ni hyanggi sogaedo
내 말투 속에도nae maltu sogaedo
내 뼛속들이 박혀있던 tattoonae bbyeotsok deuri bakhyeoittnun tattoo

니가 남기고 간 따뜻한 니 온기가niga namgigogan ddaddeuthan ni ongiga
내 심장을 파고 들어와nae shimjangeul pago deureowa
그 어느 때보다 까만밤keu eoneu ddaeboda ggamanbam
속타는 나만soktanun naeman

미칠 것 같은 너의 그 motionmichil geot gateun neoui keu motion
스치듯 말듯한 너의 motionseuchildeut maldeuthan neoui motion
지우려 해도 몸부림 쳐봐도jiouryeo aesseodo momburim chyeobwado
문신처럼 박힌 너의 motionmunshincheorum bakhin neoui motion

Keep on (I wanna keep on)Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)Keep on (on and on and on)
Keep onKeep on
Keep on (I wanna keep on)Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)Keep on (on and on and on)
Keep onKeep on

떨어져갔니 못 잊을 것 같아ddeonajugettni mot itjeul geot gata
이젠 사라져 oh 내 속에서ijaen sarajyeo oh nae sogaeseo

심장 속 가득 새긴 넌 마치 like tattooshimjang sok gadeuk saegin neon machi like tattoo
머리 속 가득 고인 넌 마치 like tattoomeori sok gadeuk goin neon machi like tattoo
두 눈을 감아 보아도 소리를 질러도du nuneul gama boado sorireul jilleodo
더 커져만 가는 너라는 tattoodeo keojyeoman ganeun neoraneun tattoo

니가 남기고 간 따뜻한 네 미소가niga namgigo gan ddaddeutan ne misoga
내 머리의 숨여드러와nae meorie seumyeodeureowa

다른 것 같은 너의 그 motiondaneun geot gateun neoui geu motion
보일 듯 말듯한 너의 그 motionboildeut maldeutan neoui geu motion
이제려 해도 몸부림 쳐봐도ijeuryeo aesseodo momburim chyeobwado
심장 속에 담긴 너의 motionshimjang soge damgin neoui motion

Keep on (I wanna keep on)Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)Keep on (on and on and on)
Keep onKeep on
Keep on (I wanna keep on)Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)Keep on (on and on and on)
Keep onKeep on

미칠 것 같은 너의 그 motionmichil geot gateun neoui geu motion
스치듯 말듯한 너의 motionseuchildeut maldeutan neoui motion
지우려 해도 몸부림 쳐봐도jiuryeo aesseodo momburim chyeobwado
문신처럼 박힌 너의 motionmunsincheoreom bakhin neoui motion

Tatuagem

meu dia a dia é você, tipo uma tatuagem
minha alma toda é sua, tipo uma tatuagem
seu cheiro que me envolve, eu sinto
minhas palavras, eu falo
minhas cicatrizes estão expostas, tatuagem

você é como um sonho, seu olhar intenso
invade meu coração, vem me pegar
em qualquer momento, mais do que tudo
só eu e você

parece que você é louca, essa sua vibe
seu jeito de falar, essa sua vibe
mesmo que eu esteja cansado, me envolvo
como um espírito, sua vibe me consome

Continue (eu quero continuar)
Continue (sempre, sempre)
Continue (??? )
Continue (eu quero continuar)
Continue (sempre, sempre)
Continue (??? )

(é como se eu não pudesse escapar
agora estou perdido, oh na minha mente)

dentro do meu coração, você brilha, tipo uma tatuagem
na minha cabeça, você brilha, tipo uma tatuagem
mesmo que eu feche os olhos e grite
mais você se destaca, você é minha tatuagem

você é como um sonho, seu olhar intenso
me invade a mente, vem me pegar
-rap ausente-

parece que você é louca, essa sua vibe
seu jeito de falar, essa sua vibe
mesmo que eu esteja cansado, me envolvo
no fundo do coração, sua vibe me consome

Continue (eu quero continuar)
Continue (sempre, sempre)
Continue (??? )
Continue (eu quero continuar)
Continue (sempre, sempre)
Continue (??? )

parece que você é louca, essa sua vibe
seu jeito de falar, essa sua vibe
mesmo que eu esteja cansado, me envolvo
como um espírito, sua vibe me consome


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CNBLUE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção