I Don't Know Why (Korean Version)

Eu Não Sei Porque

I Don't Know Why (Korean Version)

Por que você está de repente tentando me deixar?
왜 감정이 날 떠나려고 하는지
wae gamjagi nal ddeonaryeogo hanunji
Mesmo quando eu pergunto você só me dá um olhar frio
모르봐도 차가워진 너의 눈빛만
moreobwado chagaweojin neoui nunbitman
Por que você de repente me odeia?
왜 감정이 넌 내가 싫어졌는지
wae gamjagi neon naega shireojyeotnunji
Mesmo quando eu pergunto, você não responde
모르봐도 대답조차 하지를 않아
moreobwado daedabjocha hajireul anha

Não vá, não vá, você consegue me ouvir?
가지만 가지만 내 말이 들리니
gajima gajima nae mari deullini
Eu te amo
널 사랑하고 있어
neol saranghago itsseo

Eu não sei porque, eu não sei porque, olhe para mim enquanto falo
I don't know why I don't know why 날 고고 말해
I don't know why I don't know why nal gogo malhae
Eu não sei porque, eu não sei porque, por que vai me deixar se você me ama?
I don't know why I don't know why 사랑하면서 왜 떠나가는지
I don't know why I don't know why saranghamyunseo wae ddeonaganunji

As histórias sobre meu primeiro amor que eu disse tão facilmente
주저 없이 내밭던 내 첫사랑에 얘기들
jujeo eobshi nebaetdeon nae cheotsarangae yaegideul
Minhas desculpas desajeitadas que eu dei sem razão
쓸데없이 내밭던 내 구차한 그 변명들
sseuldeobshi nebaetdeon nae guchahan keu byeonmyungdeul
Minhas brincadeiras infantis que eu fiz sem pensar
주저 없이 내밭던 내 유치한 그 농담들
jujeo eobshi nebaetdeon nae yuchihan keu nongdamdeul
Minhas reclamações irritadas que eu cuspi sem nenhum propósito
쓸데없이 내밭던 내 짜증 섞인 투정들
sseuldeobshi nebaetdeon nae jjajung seokkin tujeongdeul

Você conheceu alguém?
나 말고 다른 사람이 생겼냐고
na malgo darun sarami saenggyeotnyago
Mesmo quando eu pergunto, suas lágrimas continuam derramando
물어봐도 하염없이 눈물만 흘려
mureobwado hayeomeobshi nunmulman hullyeo
O que você fez de errado pra mim?
넌 나에게 무슨 잘못이 있었냐고
neon naege musun jalmotshi itsseotnyago
Mesmo quando eu pergunto, você apenas chora com a cabeça baixa
물어봐도 고개만 숙인 채 너를 울어
mureobwado gogaeman sokin chae neon ureo

Não vá, não vá, você consegue me ouvir?
가지만 가지만 내 말이 들리니
gajima gajima nae mari deullini
Eu te amo
널 사랑하고 있어
neol saranghago itsseo

Eu não sei porque, eu não sei porque, olhe para mim enquanto falo
I don't know why I don't know why 날 고고 말해
I don't know why I don't know why nal gogo malhae
Eu não sei porque, eu não sei porque, por que vai me deixar se você me ama?
I don't know why I don't know why 사랑하면서 왜 떠나가는지
I don't know why I don't know why saranghamyunseo wae ddeonaganunji

As histórias sobre meu primeiro amor que eu disse tão facilmente
주저 없이 내밭던 내 첫사랑에 얘기들
jujeo eobshi nebaetdeon nae cheotsarangae yaegideul
Minhas desculpas desajeitadas que eu dei sem razão
쓸데없이 내밭던 내 구차한 그 변명들
sseuldeobshi nebaetdeon nae guchahan keu byeonmyungdeul
Minhas brincadeiras infantis que eu fiz sem pensar
주저 없이 내밭던 내 유치한 그 농담들
jujeo eobshi nebaetdeon nae yuchihan keu nongdamdeul
Minhas reclamações irritadas que eu cuspi sem nenhum propósito
쓸데없이 내밭던 내 짜증 섞인 투정들
sseuldeobshi nebaetdeon nae jjajung seokkin tujeongdeul

Não vá, não vá, você consegue me ouvir?
가지만 가지만 내 말이 들리니
gajima gajima nae mari deullini
Eu te amo
널 사랑하고 있어
neol saranghago itsseo

Você não sabe porque, você não sabe porque, você me ama
You don't know why you don't know why 사랑하는데
You don't know why you don't know why saranghanunde
Eu não sei porque, eu não sei porque, como você pode me deixar?
I don't know why I don't know why 어떻게 나를 버릴 수가 있어
I don't know why I don't know why eoddeokae narul beoril suga itsseo

As histórias sobre meu primeiro amor que eu disse tão facilmente
주저 없이 내밭던 내 첫사랑에 얘기들
jujeo eobshi nebaetdeon nae cheotsarangae yaegideul
Minhas desculpas desajeitadas que eu dei sem razão
쓸데없이 내밭던 내 구차한 그 변명들
sseuldeobshi nebaetdeon nae guchahan keu byeonmyungdeul
Minhas brincadeiras infantis que eu fiz sem pensar
주저 없이 내밭던 내 유치한 그 농담들
jujeo eobshi nebaetdeon nae yuchihan keu nongdamdeul
Minhas reclamações irritadas que eu cuspi sem nenhum propósito
쓸데없이 내밭던 내 짜증 섞인 투정들
sseuldeobshi nebaetdeon nae jjajung seokkin tujeongdeul