Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 1

360º

CNBLUE

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

360º

Ah, goes round and roundAh, goes round and round
Forever we carry onForever we carry on
Goes round and round (round, round)Goes round and round (round, round)

何度も目にした風景nando mo me ni shita fuukei
繰り返し歩んだ道kurikaeshi ayunda michi
通り過ぎたと思ってたtoori sugita to omotteta
季節が再びkisetsu ga futatabi
Come around 僕の元へCome around boku no moto e

暗闇の静寂もkurayami no shijima mo
荒れ狂い後悔もarekuruī koukai mo
無駄にと繋いだmuda ni to tsunaida
切なさと成長のルールsetsunasa to seichou no ruuru
その全てを乗り越えてsono subete wo norikoete

繋がる縁見渡せばtsunagaru en miwatasereba
巡るヒストリーmeguru hisutorii
針のように回り回れhari no you ni mawari maware
You and IYou and I
長い旅路の果てにまた出会うnagai tabiji no hate ni mata deau

ここからきっと明日に続くんだkoko kara kitto ashita ni tsuzukun da

誰かが種を蒔いたdareka ga tane wo maita
花がやがて芽吹いてhana ga yagate mebuite
蜜を吸う綺麗な蝶たちmitsu wo suu kirei na choutachi
それを眺めてはsore wo nagamete wa
君が微笑むのだろうkimi ga hohoemu no darou

だから憎むよりもdakara nikumu yori mo
この世界愛したいkono sekai aishitai
優しさという想い宿す場所yasashisa to iu omoi yadosu basho
次の糸に受け継いでtsugi no ito ni uketsuide

繋がる縁見渡せばtsunagaru en miwatasereba
巡る命meguru inochi
針のように回り回れhari no you ni mawari maware
You and IYou and I
長い旅路の果てにまた出会うnagai tabiji no hate ni mata deau

ここからきっと明日に続くんだkoko kara kitto ashita ni tsuzukun da

I hopeI hope
結ばれてるmusubareteru
透明な糸でtoumei na ito de
僕を囲む360度boku wo kakomu 360 do

どれが欠けてもdore ga kaketemo
No wayNo way
完成しないkansei shinai
CirculationCirculation

見渡せば広がる未来miwatasereba hirogaru mirai
どこ向こうがそれが君の前だろうdoko mukou ga sore ga kimi no mae darou

直線柄chokusen-gara
決して欠けないkesshite kakenai
この形kono katachi
行き止まりはないのさikidomari wa nai no sa

巻き戻せないmakimodosenai
時空の重ねjikuu no kasane
ここからきっと明日に進むんだkoko kara kitto ashita ni susumu nda

I hopeI hope

僕を囲む360度boku wo kakomu 360 do

360º

Letra, composição e arranjo por Hatsune Miku; Ilustração por Hatsune Miku; Letra, composição e arranjo por Hatsune Miku

As paisagens que vi inúmeras vezes, os caminhos que percorri repetidamente, as estações que pensei ter deixado para trás, retornam mais uma vez
Venha até mim

Superando o silêncio da escuridão, as fúrias desenfreadas, os arrependimentos, a tristeza e as regras do crescimento que nos conectavam a todos

Olhando ao redor, você pode ver os laços interligados e a história que se desenrola, como uma agulha girando sem parar
Você e eu
Nos encontraremos novamente ao final de nossa longa jornada

É aqui que o amanhã certamente começará

Alguém plantou uma semente, e logo as flores brotarão, e lindas borboletas beberão o néctar. Você as observará e sorrirá, não é?

Portanto, em vez de odiar, quero amar este mundo, um lugar onde a bondade reside, e transmiti-la para a próxima geração

Ao observarmos as conexões que nos unem, percebemos que a vida gira como uma agulha que gira sem parar
Você e eu
Nos encontraremos novamente ao final de nossa longa jornada

É aqui que o amanhã certamente começará

Espero
Estou rodeado a 360 graus por fios transparentes que me mantêm unido

Se algum deles estiver faltando
Sem chance
Não está terminado
Eventos

O futuro se estende diante de você, e não importa para onde você olhe, ele está bem na sua frente

Esse padrão de linha reta nunca se interrompe; não há becos sem saída

A sobreposição de tempo e espaço, que não pode ser retrocedida, certamente nos conduzirá ao amanhã

Espero

360 graus ao meu redor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CNBLUE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção