Lucid Dream

Sonho Lúcido

Lucid Dream

Um sonho como realidade
Marude riaru no you na yume
Rezando para que eu não acorde
Same nai you ni negatteru
Hoje é o mesmo
Kyou mo

Segurando você, até meus braços podem sentir
Kimi o dakishimeru kanshoku sae ude ni aru
Em seus olhos ambarinos claros, eu sinto como se eu fosse sugado
Sun da anbā no hitomi (me) ni suikomare sou ni naru

As memórias suavemente dormindo, são engolidas pela realidade
Madoron da kioku ga genjitsu o nomikon de
Diante do impulso, quero te ver uma e outra vez
Shoudou no muku mama mata kimi ni nan do mo ai ni iku

Como se não houvesse limites, sonhando dentro de um sonho
Marude kyoukai sura nai yume no naka de yumemiyo u
Mas, no fundo do meu coração, eu sei, isso é tudo uma mentira
Dakedo kokoro no oku de ha ‘subete ga uso’ wakatteru
Você e o sonho
Kimi mo yume mo

Acordei de repente, você estava dormindo ao meu lado
Fui ni me ga sameru kimi ga soba de nemutteru
Muito sedento, a dor no meu peito não pode ser removida
Yakeni nodo ga kawaku mune no itami ha kie nai

Nervoso pupilas, como duas luas pego
Houkou tta hitomi ga torae ta futatsu no moon
No mundo claro, eu ainda me apaixone por você repetidas vezes
Senmei na sekai de mata kimi ni nan do mo koi o suru

Como se não houvesse limites, sonhando dentro de um sonho
Marude kyoukai sura nai yume no naka de yumemiyo u
Mas, no fundo do meu coração, eu sei, isso é tudo uma mentira
Dakedo kokoro no oku de ha ‘subete ga uso’ wakatteru
Você e o sonho
Kimi mo yume mo

No mundo com só eu e você, não há futuro aqui?
Kimi to boku dake no sekai koko ni mirai ha nai no?
Eu não sei, no fundo do meu coração, eu sei, isso é tudo uma mentira
I don ‘ t know kokoro no oku de ha ‘subete ga uso’ wakatteru

Como nunca terminará, provavelmente nunca parará de repetir
Marude owari sou mo nai eien ni kurikaesu no daro u
Um sonho como a realidade, rezando para não acordar
Marude riaru no you na yume same nai you ni negatteru
Um sonho sobre você
Kimi no yume o