De Cero (En Vivo)

De Zero (Ao Vivo)

De Cero (En Vivo)

Menina, quanto tempoNiña, tanto tiempo
O que você tá fazendo? Como tá sua vida?, é¿Que estas haciendo? ¿Que es de tu vida?, yeah
Dizem que você tá sofrendoDicen, que estas sufriendo
Acho que tenho uma saída, é (ok)Creo que tengo, una salida, yeah (okay)

Quando deixarmos o orgulhoCuando dejemos el orgullo
E as barreiras entre eu e vocêY las barreras entre tú y yo
Vamos soltar o que é ruim, ohSoltamos, lo malo, oh
Vamos inventar um pôr do sol (eh-eh-eh)Nos inventamos un atardecer (eh-eh-eh)
Sem pensar, eu vou me entregarSin mente, yo me entregaré
O passado, vamos esquecerEl pasado, olvidamos

E de zero, começamos (ah)Y de cero, empezamos (ah)
Outra chance a gente dá, os dois (dois)Otro chance nos damos los dos (dos)
Melhor deixar a besteira de ladoMejor dejemos la estupidez
Porque o amor só vem uma vezQue el amor llega solo una vez
De zero, começamos (ah)De cero, empezamos (ah)
Outra chance a gente dá, você e eu, ohOtro chance nos damos tú y yo, oh
Melhor deixar a besteira de ladoMejor dejemos la estupidez
Porque o amor só vem uma vez (ey)Que el amor llega solo una vez (ey)

Ai, desculpa, desculpaAy, mala mía, mala mía
Eu sou seu, mami, e você é minhaYo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
Vamos deixar isso pra lá que é uma bobagemDejemo' eso ya que es una tonteria
E esquece todos os medos, e não chora (não chora)Y olvida todo' los temores, y no llores (no llores)
E desculpa, desculpa (desculpa)Y mala mía, mala mía (mala mía)
Eu sou seu, mami, e você é minha (você é minha)Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía (tu ere' la mía)
Vamos deixar isso pra lá que é uma porcariaDejemo' eso ya que es una porqueria
E esquece todos os medos, e não chora (oh-oh-oh)Y olvida todo' los temores, y no llores (oh-oh-oh)

Vamos viver ao máximo, a vida é curtaVamos a vivir el maximo, la vida es corta
E você é um presente (oh-oh-oh)Y tú eres un regalo (oh-oh-oh)
Que tal se a gente se beijar devagar, e vamos viajar, rumo ao infinito? (É-ê, oh-oh-oh)¿Que tal si nos besamos suave, y no' vamo' de viaje, hacia el infinito? (Yeah-yeah, oh-oh-oh)
Vamos viver ao máximo, a vida é curtaVamos a vivir el maximo, la vida es corta
E você é um presente (oh-oh-oh)Y tú eres un regalo (oh-oh-oh)
Que tal se a gente se beijar devagar, e vamos viajar? (Ei)¿Que tal si nos besamos suave, y no' vamo' de viaje? (Ey)

Podemos aceitar todas as nossas diferenças? (Ei)¿Can we accept all of our differences? (Ey)
E deixar de lado toda a mesquinharia? (Ei)¿And put aside all of the petiness? (Ey)
Apenas esquece, (apenas esquece) sem arrependimentos (sem arrependimentos, baby)Just forget, (just forget) no regret (no regret, baby)
Eu te levo aonde você quiser irI'll take you anywhere you wanna go
Tenho tanto pra te mostrarI got so much I want to show
Vamos recomeçar, (com a gente)Let's restart, (con nosotros)
E vamos longe (ey, ey)And We'll go far (ey, ey)

E de zero, começamos (ah)Y de cero, empezamos (ah)
Outra chance a gente dá, os dois (dois)Otro chance nos damos los dos (dos)
Melhor deixar a besteira de ladoMejor dejemos la estupidez
Porque o amor só vem uma vezQue el amor llega solo una vez
De zero, come- (ah)De cero, empe- (ah)
Outra chance a gente dá, você e eu, ohOtro chance nos damos tú y yo, oh
Melhor deixar a besteira de lado, yehMejor dejemos la estupidez, yeh
Porque o amor só vem uma vez (ey)Que el amor llega solo una vez (ey)

Vamos viver ao máximo, a vida é curtaVamos a vivir el maximo, la vida es corta
E você é um presente (diz aí?, oh-oh-oh)Y tú eres un regalo (say what?, oh-oh-oh)
Que tal se a gente se beijar devagar, e vamos viajar, rumo ao infinito? (É-ê, oh-oh-oh)¿Que tal si nos besamos suave, y no' vamo' de viaje, hacia el infinito? (Yeah-yeah, oh-oh-oh)
Vamos viver ao máximo, a vida é curtaVamos a vivir el maximo, la vida es corta
E você é um presente (oh-oh-oh)Y tú eres un regalo (oh-oh-oh)
Que tal se a gente se beijar devagar, e vamos viajar? (Oi)¿Que tal si nos besamos suave, y no' vamo' de viaje? (Oye)

E de zero, começamos (e de zero come-, ah)Y de cero, empezamos (y de cero empe-, ah)
Outra chance a gente dá, os dois (ai, outra chance a gente dá, yeh)Otro chance nos damos los dos (ay, otro chance nos damos, yeah)
Melhor deixar a besteira de lado (ey, oh-uh)Mejor dejemos la estupidez (ey, oh-uh)
Porque o amor só vem uma vez (não, não)Que el amor llega solo una vez (no, no)
De zero, come- (ah)De cero, empe- (ah)
Outra chance a gente dá, você e eu, oh (oh, não-não-não)Otro chance nos damos tú y yo, oh (oh, no-no-no)
Melhor deixar a besteira de lado, yehMejor dejemos la estupidez, yeh
Porque o amor só vem uma vez (uma vez, eh-eh)Que el amor llega solo una vez (una ve', eh-eh)

Oh-oh-oh (oh)Oh-oh-oh (oh)
E, ai, mamita (oh-oh-oh, oh)Y, ay, mamita (oh-oh-oh, oh)
Quem somos nós? CNCO (outra chance não')¿Que Quienes Somos? CNCO (otro chance no')
Eh-eh-eh, eh-eh-ehEh-eh-eh, eh-eh-eh
É, eh-eh-ehYeah, eh-eh-eh