exibições de letras 85.177

Más Allá

CNCO

Letra

Significado

Mais Além

Más Allá

Ei, Chris (ei!)Hey, Chris (yee!)
Diz aí, Zabdy (bora lá)Dímelo, Zabdy (vamo' allá)
Joel (e aí?)Joel (what's up?)
Fala, Richard (opa, qual é boa?)Yo', Richard (yo', what's good?)
Você está pronta, gatinha?Are you ready, mami?
(Vamos lá!)(Let's go!)

Você está aquiAquí estás
Na minha frenteDe frente a mí
E não sei como agirY no sé cómo actuar

Eu fico loucoMe tienes loco
Com o jeito que você mexeLa forma que mueves
Todo o seu corpo, meu bemTodo tu cuerpo, baby

Não vamos perder tempo, amorNo perdamos tiempo, amor
Não tenha medoNo tengas temor
Você nasceu pra mim e eu pra vocêEres para mí y yo para ti
Isso é entre nós doisEsto es entre tú y yo

O jeito que você dança, o jeito que você rebolaCómo tú bailas, cómo te mueves
Ninguém é capaz de controlarNadie lo puede controlar
O jeito que você me olha quando rebolaCómo me miras cuando te mueves
Você me leva, me leva mais alémTú me llevas, me llevas más allá

Eu seiYo soy
Quem pode te levarQuien puede llevarte
Até o fundo do marHasta el fondo del mar

E se você quiser a Lua (a Lua)Y si quieres la luna (la luna)
Eu vou buscar pra te darTambién te la daré
Ô, ô, ôuuOh, oh, ouh

Meu bem, você me anima quando rebola assimBaby, you lift me up cuando te mueves así
Eu não consigo parar de te olharI can't stop de mirarte
Você nasceu pra mim e eu pra vocêEres para mí y yo para ti
Isso é entre nós doisEsto es entre tú y yo

O jeito que você dança, o jeito que você rebolaCómo tú bailas, cómo te mueves
Ninguém é capaz de controlarNadie lo puede controlar
O jeito que você me olha quando rebolaCómo me miras cuando te mueves
Você me leva, me leva mais alémTú me llevas, me llevas más allá

Se você me derSi me das
Uma chance (me dê uma chance)La oportunidad (dame la oportunidad)
Posso serPuedo ser
Seu anjo, seu tudo, seu tudoTu ángel, tu todo, tu todo

Vou te levar pra voar (aonde você quiser)Te llevaré a volar (a donde quieras)
Vou te buscar (em qualquer lugar)Te iré a buscar (a donde sea)
Não existe ninguém igual a vocêNo hay nadie como tú
Porque, simPorque, yeah

O jeito que você dança, o jeito que você rebolaCómo tú bailas, cómo te mueves
Ninguém é capaz de controlarNadie lo puede controlar
O jeito que você me olha quando rebolaCómo me miras cuando te mueves
Você me leva (você me leva mais além)Tú me llevas (tú me llevas más allá)

O jeito que você dança, o jeito que você rebolaCómo tú bailas, cómo te mueves
Ninguém é capaz de controlarNadie lo puede controlar
O jeito que você me olha quando rebolaCómo me miras cuando te mueves
Você me leva, me leva mais alémTú me llevas, me llevas más allá

(CNCO)(CNCO)
(Rebole, gatinha)(Muévelo, mami)

Composição: Marco Ramirez Carrasquillo / Victor Torres / Wisin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renata e traduzida por Valeria. Legendado por Maria. Revisão por Vitória. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CNCO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção