Stay

Fique

Stay

Você não precisa mentir sobre onde esteve.You don't have to lie about where you've been.
Nós dois sabemos que você estava gritando.We both know you've been screamin'
Então por que não dá um descanso pra sua voz,So why don't you give your little voice a rest,
se enfia na minha cama e finge que precisa de mim?climb on up inside my bed, and just pretend you need me?

Você não precisa mentir sobre o que sabe.You don't have to lie about what you know.
Nós dois sabemos que eu estou sofrendo.We both know that I've been sufferin'.
E eu não preciso ser seu único amor,And I don't need to be your only one,
e eu não preciso do seu conforto,and I don't need your comfortin',
eu só preciso de você comigo.I just need you with me.

(refrão)(chorus)
(Fique, fique, fique comigo.(Stay, Stay, Stay with me.
Fique, fique comigo.Stay, stay with me.
Fique, e nunca fuja de mim.)Stay, and don't you ever run away from me.)

Oh, e se ela algum dia te deixar na mão,Oh,and if she ever let's you down,
depois que acabar com a sua grana?after she has run out of your money?
Bem, então só volta pra mim, eu sou quemWell then just crawl on back to me, I'm the one that
te liberta, e sou quem precisa de você.sets you free, and I'm the one that needs you.

E se ela algum dia te soltar,And if she ever let's you go,
Nós dois sabemos do que você vai precisar.we both know what you'll be needin'.
E se você precisar de um lugar pra descansar,And if you need somewhere to rest,
um lugar pra encostar suasomewhere to lay your
cabeça, você sabe onde me encontrar.head, you'll know where to find me.

(refrão)(chorus)

E se você precisar de um lugar pra descansar,And if you need somewhere to rest,
um lugar pra encostar sua cabeça, você sabe onde me encontrar.somewhere to lay your head, you know where to find me.

Fique comigo!Stay with me!
Eu não consigo viver mais um dia,I can't live another day,
eu não vou viver mais um dia sem você, amor!I won't live another day without you baby!
Fique comigo!Stay with me!

Diminua os faróis. Esvazie os cinzeiros.Turn down the headlights. Empty the ashtrays.
Limpe o que sobrou do nosso tempo.Sweep out of the airway, what's left of our time.
Oh, você pode usar meu corpo praOh, you can use my body to
fazer o que precisar, mas fique um pouco mais, fique comigo.do what you have to, but stay a little longer, stay with me