I Took A Year

Eu Passei Um Ano

I Took A Year

Eu nunca considerei isso.I never considered that.
Eu escolhi ficar insensível em vez de chorar.I chose to stay numb over tears.
Eu me esqueci para manter o ritmo.I forgot myself to keep momentum.
Eu passei um ano e estiquei isso dez vezes.I took a year and stretched it ten fold.
Mas hoje eu vivo, eu vivo isso.But today i live, i live it down.
Com os dois olhos agora reabrindo.With both eyes just now reawakening.
Ainda voando e sóbrio.Still soar and sober.
Ainda sóbrio sem motivo.Still sober for no reason.
Eu tenho todo motivo.I have every reason.
Posso ser tão viciante quanto o próximo, então cuide de mim.I can be just as addictive as the next so take care of me.
Eu sou sua responsabilidade.I am your responsibility.
Você queria mudar tudo, então comece com um bebê.You wanted to change it all so start with an infant.
É isso?Is this it?
Você me deu isso?Have you given it to me?
É esse o significado?Is this the meaning?
Você me forçou a isso ou estou me enforcando sem necessidade?Have you forced it upon me or am i hanging myself needlessly?
Droga, suas charadas, pare de falar em línguas.Damn your riddles stop speaking in tongues.
Deixe-me ouvir, deixe-me sentir isso no meu rosto se necessário.Let me hear it, let me feel it across my face if need be.
Você deu tudo, ainda quero ainda mais.You've given it all still i want even more.
Expressão sóbria. Insensível na intenção.Sober expression. Numb in motive.
Tire ainda mais.Take even more.
Droga, suas charadas.Damn your riddles.
Elas não mudam nada.They change nothing.
Eu vou ficar de fora e absorver tudo.I will stand back and take it all in.
Eu ainda sou eu mesmo.I am still myself.
Ainda estou intacto.I'm still intact.
Apenas me deixe descansar. Apenas me deixe descansar.Just let me rest. Just let me rest.
Apenas me deixe ir.Just let me go.
Ontem eu fui deixado como antes e de novo toda noite depois.Yesterday i was left just like before and again every night after.
Agora eu posso aceitar o comum neles na inconsciência.Now i can accept the common them in unconsciousness.
Tentação é só uma palavra agora sem potencial de um corpo.Temptation's only a word now with no potential of a body.
Não é tão difícil dizer não.No is not so hard.
Eu sou quem vai embora por vontade própria.I'm the one to leave of an honest will.
Confiança não pode mais ser roubada por baixo dos panos.Confidence can no longer be stolen under the table.
Eu.Me.