Que La Luz Brille Sobre Ti

Que a Luz Brilhe Sobre Ti

Que La Luz Brille Sobre Ti

Pode haver tristeza e choroPodrá haber tristeza y llanto
Aridez e confusãoSequedad y confusión
Melodias tão sombriasMelodías tan oscuras
Querem hoje erguer suas vozesQuieren hoy alzar su voz
A esperança e o futuroLa esperanza y el futuro
De sua terra tremem hojeDe tu tierra tiembla hoy
Primaveras pintam cinzasPrimaveras pintan grises
Suas cores, seu saborSus colores, su sabor

Assim você fez a promessaAsí hiciste la promesa
Que do céu vem a vocêQue del cielo viene a ti
Venezuela, você é abençoadaVenezuela eres bendita
Seu criador canta para vocêTu creador te canta a ti

Que a luz brilhe sobre tiQue la luz brille sobre ti
Que a luz brilhe sobre tiQue la luz brille sobre ti
Minha canção você cantaráMi canción tú cantarás
E verá mais uma vezY verás una vez más
O sol brilharEl sol brillar

Você é uma terra boa e fértilEres tierra buena y fértil
Onde flui leite e melDonde fluye leche y miel
Suas montanhas e valesTus montañas y tus valles
São a prova, assim éSon la prueba, así es
Hoje seus filhos dos seus filhosHoy tus hijos de tus hijos
São flechas do grande reiSon saetas del gran rey
Que com coragem e vidaQue con valentía y vida
Levam paz, amor e féLlevan paz, amor y fe

Porque existe a promessaPorque existe la promesa
Que do céu vem a vocêQue del cielo viene a ti
Venezuela, você é abençoadaVenezuela eres bendita
Seu criador canta para vocêTu creador te canta a ti

Que a luz brilhe sobre tiQue la luz brille sobre ti
Que a luz brilhe sobre tiQue la luz brille sobre ti
Minha canção você cantaráMi canción tú cantarás
E verá mais uma vezY verás una vez más
O sol brilharEl sol brillar
Você veráTú lo verás

Venezuela, não te soltareiVenezuela no te soltaré
Nunca te deixareiNo te dejaré jamás
Te cercarei com minhas asas e estarás seguraTe rodearé con mis alas y segura estarás
Você viverá as promessas que te deiTú vivirás las promesas que te di
Porque existem as promessas que do céu vêm a vocêPorque existen la promesa que del cielo vienen a ti
Venezuela, você é abençoadaVenezuela eres bendita
Seu criador canta para vocêTu creador te canta a ti

Que a luz brilhe sobre tiQue la luz brille sobre ti
Que a luz brilhe sobre tiQue la luz brille sobre ti
Minha canção você cantaráMi canción tú cantarás
E verá mais uma vezY verás una vez más
O sol brilharEl sol brillar