No Thank You

Não obrigado

No Thank You

Iganda KESHIKI ni, kubi o tarasu nara
いがんだけしきに、くびをたらすなら
Iganda keshiki ni, kubi o tarasu nara
Miru mono subete ni kyoufu o KANJiRU
みるものすべてにきょうふをかんじる
Miru mono subete ni kyoufu o kanjiru

Dez o saquê, oritekuru
てんをさき、おりてくる
Ten o saki, oritekuru
Boku no domar não dantoudai
ぼくのためのだんとうだい
Boku no tame no dantoudai
Hikari hanatsu, katana ni Yasuragi o matomeru
ひかりはなつ、かたなにやすらぎをまとめる
Hikari hanatsu, katana ni yasuragi o matomeru

Jigoku mieru ga, haiagarenai
じごくがみえる、はいあがれない
Jigoku ga mieru, haiagarenai

Chi o sakiarawareru, Boku no domar não isu denki
ちをさきあらわれる、ぼくのためのでんきいす
Chi o sakiarawareru, boku no tame no denki isu
Shikai wa ubaware, miugoki dekinai
しかいはうばわれ、みうごきできない
Shikai wa ubaware, miugoki dekinai
Jigoku mieru ga, haiagarenai
じごくがみえる、はいあがれない
Jigoku ga mieru, haiagarenai
"Kochira Oniisan, não te naru hou e"
おにいさんこちら、てのなるほうへ
"Oniisan kochira, te no naru hou e"
Não obrigado
no thank you
No thank you