Waiting For The Sunrise

Esperando pelo Amanhecer

Waiting For The Sunrise

No céu, eu vou desaparecer, meu sentimento
よぞらにきえていくよおもいは
Yozora ni kiete ikuyo omoi ha
Vai se dissolvendo em silêncio, rumo ao amanhã
しずかにとけていくよあすへ
Shizuka ni tokete ikuyo asu he

Com certeza, vou chegar
そきっとたどりつく
Soh kitto tadori tsuku
Ao lugar onde você está
きみのいるばしょへ
Kimi no iru basyo he

No céu da noite, seu sorriso aparece, eu estou
よるのそらにきみのえがおうかべぼくは
Yoru no sora ni kimi no egao ukabe boku ha
Hoje também esperando que o amanhã chegue
きょうもあすがくることをまつ
Kyou mo asu ga kuru koto wo matsu
Esperando pelo amanhecer
Waiting for the sunrise
Waiting for the sunrise

Vamos voar até aquele lugar distante
はるかなあのばしょまでとばそう
Haruka na ano basyo made tobasou
Com as asas dos meus sentimentos, vamos voar
おもいにはねをつけてとばそう
Omoi ni hane wo tsukete tobasou

Superando a longa noite
ながいよるこえて
Nagai yoru koete
Chegue até mim, meu desejo
とどけてよねがいを
Todokete yo negai wo
Ao lugar onde você está
きみのいるばしょへ
Kimi no iru basyo he

No céu da noite, seu sorriso aparece, eu estou
よるのそらにきみのえがおうかべぼくは
Yoru no sora ni kimi no egao ukabe boku ha
Hoje também esperando que o amanhã chegue
きょうもあすがくることをまつ
Kyou mo asu ga kuru koto wo matsu
Esperando pelo amanhecer
Wait--ing for the sunrise
Wait--ing for the sunrise
É
そう
Soo
Quando chegar o amanhã, com certeza vou te encontrar
あすになればきっときみにあえるだろう
Asu ni nareba kitto kimi ni aeru darou
Por isso, sozinho, espero pelo sol
だからひとりたいようをまつ
Dakara hitori taiyou wo matsu
Esperando pelo amanhecer
Wait-ing for the sunrise
Wait-ing for the sunrise