Wild Things

Coisas Selvagens

Wild Things

Eu estava quebrado, com asas danificadas, jogado de ladoI was broken, winged, and cast aside
Você era cana-de-açúcar, cristalizadaYou were sugar cane, crystalized
Na rede da varanda, saboreando o verão com um canudo, nos meus braçosOn the porch swing sipping summer through a straw, in my arms
Eu era vidro estilhaçado e desordenadoI was shattered glass and disarrayed
Você era o nascer da lua em um dia ensolaradoYou were moonrise on a sunny day
Na varanda, nadando em um mar de arOn the porch swimming through a sea of air
Só saboreando aliJust sipping there

E eu poderia esperar que isso nunca mudasseAnd I could hope that this would never change
Mas sentiria falta das coisas simples acontecendoBut I would miss the simple things taking place
E eu poderia rezar para que você ficasse ao meu ladoAnd I could pray that you'd stay by my side
Mas coisas selvagens só vão onde o vento decideBut wild things only go where the wind decides

Eu amaldiçoo o chão onde a chuva nunca caiI curse the ground that rain would never fall
Você cai do céu em lagoas abertasYou drop from heaven into open ponds
Eu lutei contra o sentimento até que, por fim, o sentimento venceuI fought the feeling till at last the feeling won
E tudo acabouAnd it was done

Bem, eu não posso lavar a sujeiraWell, I can't wash away the dirt
Seus olhos veem por baixo daquela terra empoçadaYour eyes see beneath that dusty earth
No fundo do oceano, enchendo os pulmõesOn the ocean floor filling up the lungs
Com seu amorWith your love

E eu poderia esperar que isso nunca mudasseAnd I could hope this would never change
Mas sentiria falta das coisas simples acontecendoBut I would miss the simple things taking place
E eu poderia rezar para que você ficasse ao meu ladoAnd I could pray that you'd stay by my side
Mas coisas selvagens só vão onde o vento decideBut wild things go only where the wind decides

Porque eu poderia esperar que isso nunca mudasse'Cause I could hope that this would never change
Mas sentiria falta das coisas simples acontecendoBut I would miss the simple things taking place
E eu poderia rezar para que você ficasse ao meu ladoAnd I could pray that you'd stay by my side
Mas coisas selvagens só vão onde o vento decideBut wild things go only where the wind decides