Born Again

Renascido

Born Again

Eu estava no céu, agora estou no infernoI was in heaven I'm in hell
O que aconteceu comigo, não sei dizerWhat happened to me I can't tell
O que aconteceu comigo, não sei dizerWhat happened to me I can't tell
Mas é por mim que tocaram o sinoBut it's for me they tolled the bell
Estou cheio de um medo que não consigo controlarI'm filled with a fear I cannot quell
Eu estava no céu, agora estou no infernoI was in heaven I'm in hell
A pele ao meu redor é minha prisãoThe skin around me is my jail
O que estou fazendo aqui?What am I doing here ?
Tem alguma regra que quebrei?Is there a rule I broke ?
Tem alguma dívida que não paguei?Is there a debt I didn't pay ?

Eu estava no céu, agora estou no inferno (x2)I was in heaven I'm in hell (x2)
O que aconteceu comigo, não sei dizer (x2)What happened to me I can't tell (x2)
Sinto como se estivesse mergulhando em concretoI feel like soaking in concrete
O que eu fiz para estar de volta aqui?What did I do to be back here ?
É algo que eu disse?Is it something I said ?
É algo que eu deveria ter sabido?Is it something I should have known ?
É algo que eu simplesmente não percebi?Is it something I just didn't realize ?
Qual é essa maldição que fecha meus olhos?What is this curse closing my eyes ?

Na prisão que vejo, vou passar outra eternidadeIn the jail that I see I'll spend another eternity
Sou uma gota no mar e a vida está lentamente entrando em mimI'm a drop in the sea and life is slowly pouring into me
Pelo bem da nossa espécie e o resto da minha menteFor the sake of our kind and the rest of my mind
+ Fique do nosso lado, fique do nosso lado (x2)+ Remain on our side remain on our side (x2)

Aqui estou eu, de volta ao começo, em solo zeroHere I am back at the start around ground zero
De volta à espiral da vida entre os descartadosBack in the spiral of life among the thrown out
Eu estava no céu, agora estou no infernoI was in heaven I'm in hell
E isso é tudo que há para contarAnd that is all there is to tell