Tradução gerada automaticamente
The Plague (In Memory Of The Rev)
Cobra Cocktail
A Praga (Em Memória do Reverendo)
The Plague (In Memory Of The Rev)
É tarde demais pra te salvarIt's to late too save you
Dessa praga, meu filhoFrom this plague my son
Por favor, me perdoa, paiPlease forgive me father
Eu não sei o que fizI know not what i've done
Lá embaixo da escuridãoDown beneath the blackness
Vive uma alma enfurecidaThere lives and angry soul
A imagem de um garotoThe image of a young boy
Que morreu há tanto tempoThat died so long go
Como isso pôde acontecer, esse erro egoístaHow could this happen this selfish mistake
Que pode devorar alguém por dentro e levarThat could eat someone up from the inside and take
Cada respiraçãoEvery single breathe
Que eu tenho que fazer pra consertarThat I have to make it right
A batalha que foi perdidaThe battle that's been lost
Mas ainda assim eu lutoBut i still put up a fight
Agora que eu dei tanto de mimNow that I've given so much of my self
Ainda há algo que possa me salvar do inferno?Is there anything left that can save me from hell
Então me poupeSo spare me
De todas suas mentiras inúteis e miseráveisAll your helpless and pityful lies
Que me cegaram e cobriram meus olhosThat have blinded and covered my eyes
Enquanto você sussurra suavemente agoraAs you whisper softly now
Eu sei que é difícil decidirI know that its hard to decide
Mas apenas tome uma decisão por mim, por favorBut just make up you mind for me, please
Enquanto eu imploro de joelhosAs I'm begging you down on my knees
Então me ajude, DeusSo help me God
Vai, garoto, faça sua escolha. Eu não tenho a noite todaCome on boy, make your pick. I haven't got all night
Porque eu possuo o pecado que você precisa pra se sentir bemCause I possess the sin you need to make you feel alright
Por esse caminho de escuridãoDown this road of darkness
Eu aprendi a conhecer e amarI've come to know and love
Os anjos cantam de tristezaThe angels sing of sorrow
Do céu lá em cimaFrom heavens up above
Não se preocupe, meninas, eu estarei aí em breve,Don't worry girls, I'll be up in a few,
Não é como se eu fosse morrer logoIt's not like I'm going to pass away soon
A morte nunca é honestaDeath is never honest
E parece não se importarAnd doesn't seem to care
Se te tirar desse planeta vaiIf taking you off of this planet would t-t-t
Desgastar os corações de quem você amouTear up the hearts of the ones that you loved
Ao tomar seu corpo e beber seu sangueBy seizing your body and drinking the blood
Oh, bebêOh bebe
Me poupeSpare me
(Você não vai me poupar disso, por favor?)(Won't you spare me this please?)
De todas suas mentiras inúteis e miseráveisAll your helpless and pitiful lies
(Que me abandonaram)(That have forsaken me)
Que me cegaram e cobriram meus olhosThat have blinded and covered my eyes
(Para que eu não pudesse ver)(So that I couldn't see)
Enquanto você sussurra suavemente agoraAs you whisper softly now
Eu sei que é difícil decidirI know that its hard to decide
Mas apenas tome uma decisão por mim, por favorBut just make up you mind for me, please
Enquanto eu imploro de joelhosAs im begging you down on my knees
Então me ajude, DeusSo help me God
Enquanto o reverendo foi diante do conselho sagradoAs the reverend went before the holy counsel
Demônios do céu e do inferno vieram e cantaramDemons from heaven and hell came forth and sang
Ele pertence a nós esta noiteHe belongs with us tonight
Dê-nos o que é nosso ou luteGive us what is ours or fight
Ele pertence a nós esta noiteHe belongs with us tonight
Dê-nos o que é nosso ou luteGive us what is ours or fight
Oh, meu corpo se foi, sim, eu seiOh my body is gone, yes I know
Mas, querida, eu tive que irBut babe, I had to go
Essa terra não era feita pra mimThis earth was not meant for me
Então leve minhas palavras com você e guardeSo take my words with you and hold
Elas perto até você envelhecerThem close till you grow old
Não tenha medo porqueDon't be afraid cause
Eu estarei bem aquiI will be right here
No seu coração eu nunca vou deixarIn your heart i'll never leave
Na escuridão com você eu estareiIn the dark with you i'll be
Eu era cego, mas agora você vêI was blind but now you see
Oh oh ohOh oh oh
Me poupeSpare me
(Você não vai me poupar disso, por favor?)(Won't you spare me this please?)
De todas suas mentiras inúteis e miseráveisAll your helpless and pitiful lies
(Que me abandonaram)(That have forsaken me)
Que me cegaram e cobriram meus olhosThat have blinded and covered my eyes
(Para que eu não pudesse ver)(So that I couldn't see)
Enquanto você sussurra suavemente agoraAs you whisper softly now
Eu sei que é difícil decidirI know that its hard to decide
Mas apenas tome uma decisão por mim, por favorBut just make up you mind for me, please
Enquanto eu imploro de joelhosAs im begging you down on my knees
Então me ajude, DeusSo help me God



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cobra Cocktail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: