So Quiet

Tão quieto

So Quiet

Levou seu carro para o rio era meia-noiteTook your car to the river it was midnight
Lua tão brilhante que não precisávamos dos faróisMoon so bright that we didnʼt need the headlights
Saí deixando minhas roupas no capôI got out left my clothing on the hood
Você estava tão quieto, não podia ver, não podia ver onde estavaYou were so still, couldnʼt see, couldnʼt see where you stood
E estava quieto, estava tão quietoAnd it was quiet it was so quiet
Estava quieto, estava tão quietoIt was quiet it was so quiet

Água fria, mas não conseguiu parar os incêndiosWater cold but it couldnʼt stop the fires
Helicópteros na cabeça, mantendo o ritmo com os corosHelicopters over head keeping rhythm with the choirs
Vinte mil abandonaram suas casasTwenty thousand abandoned their homes
Eles estavam reunidos na igreja porque não há outro lugar para irThey were gathered at the church cuz thereʼs nowhere else to go
E estava quieto, estava tão quietoAnd it was quiet it was so quiet
Estava quieto, estava tão quieto, tão quietoIt was quiet it was so quiet, so quiet

O tempo todo você estava segurando minhas mãosAll the while you were holding my hands
Você estava olhando nos meus olhos como se soubesse que eu entenderiaYou were looking in my eyes like you knew Iʼd understand
E a água nos meus pulmões traz a segurança como as drogasAnd the water in my lungs brings the safety like the drugs
Como as drogasLike the drugs

Levou seu carro para o rio era meia-noiteTook your car to the river it was midnight
Lua tão brilhante que não precisávamos dos faróisMoon so bright that we didnʼt need the headlights
Saí deixando minhas roupas no capôI got out left my clothing on the hood
Tínhamos tanta certeza que fizemos tudo o que podíamosWe were so sure, we did everything we could
E estava quieto, estava tão quietoAnd it was quiet it was so quiet
Estava quieto, estava tão quietoIt was quiet it was so quiet

O tempo todo você estava segurando minhas mãosAll the while you were holding my hands
Você estava olhando nos meus olhos como se soubesse que eu entenderiaYou were looking in my eyes like you knew Iʼd understand
E a água nos meus pulmões traz a segurança como as drogasAnd the water in my lungs brings the safety like the drugs
Como as drogasLike the drugs