Kloner Av Mig Själv

Clones de Mim Mesmo

Kloner Av Mig Själv

Eu me lembro bem, era setenta, eu eraJag minns så väl det var sjuttiotal jag var
Feliz como uma criança, cabelo raspado e moicano, comLycklig som ett barn, stubbat hår och mohikan med
Skate pela cidade, pela cidadeSkateboard runt på stan runt på stan
A música que a gente ouvia era pesada e chamava punk,Musiken som vi lyssna på var tuff och kallades punk,
Cerveja de vagabundo e festival, éramos livres, éramos filhos dos anos setenta.Pajas öl och festival vi var fria vi var barn av sjuttiotal.

As pessoas que eu conheci naquela época eram clonesDom människor jag träffa då var kloner
De mim mesmo, com cabelo raspado e o punk comoAv mig själv, med stubbat hår och punken som
Nosso pai. As pessoas que eu conheço agoraVår fader, Dom människor jag träffar nu
São amigos de antes,Är kompisar från förr,
Contornos cosméticos sem cores.Kosmetiska konturer utan färger.
Estou cansado e agora quero dormir.Jag är trött och nu vill jag sova.

A segunda metade dos anos setenta foi minha salvação,Sjuttiotalets andra hälft blev räddningen för mig,
Substituto para a puberdade foram as emoções que eu tive nos setenta.Substitut för pubertal var kickar jag fick av sjuttiotal.

As pessoas que eu conheci naquela época eram clonesDom människor jag träffa då var kloner
De mim mesmo, com cabelo raspado e o punk comoAv mig själv, med stubbat hår och punken som
Nosso pai. As pessoas que eu conheço agoraVår fader, Dom människor jag träffar nu
São amigos de antes,Är kompisar från förr,
Contornos cosméticos sem cores.Kosmetiska konturer utan färger.
Estou cansado e agora quero dormir.Jag är trött och nu vill jag sova.

Eu me lembro dos meus setenta, claro, a ideia é banal,Jag minns mitt sjuttiotal visst tanken är banal,
Mas eu pude ser livre e pensar por mim mesmo,Men jag fick vara fri och tänka själv,
Eu era só uma criança com cabelo raspado e moicano, mas carambaJag var bara barn med stubb och mohikan, men jävlar
Como eu quero voltar?Vad jag vill tillbaks?

As pessoas que eu conheci naquela época eram clonesDom människor jag träffa då var kloner
De mim mesmo, com cabelo raspado e o punk comoAv mig själv, med stubbat hår och punken som
Nosso pai. As pessoas que eu conheço agoraVår fader, Dom människor jag träffar nu
São amigos de antes,Är kompisar från förr,
Contornos cosméticos sem cores.Kosmetiska konturer utan färger.

As pessoas que eu conheci naquela época eram clonesDom människor jag träffa då var kloner
De mim mesmo, com cabelo raspado e o punk comoAv mig själv, med stubbat hår och punken som
Nosso pai. As pessoas que eu conheço agoraVår fader, Dom människor jag träffar nu
São amigos de antes,Är kompisar från förr,
Contornos cosméticos sem cores.Kosmetiska konturer utan färger.
Estou cansado e agora quero dormir.Jag är trött och nu vill jag sova.
Estou cansado e agora quero dormir.Jag är trött och nu vill jag sova.
Estou cansado.Jag är trött.