Losing Grip (Avril's cover)

Perdendo o Controle

Losing Grip (Avril's cover)

Você sabe o que me faz sentir, amor?Are you aware of what you make me feel, baby?
Agora me sinto invisível pra vocêRight now I feel invisible to you
Como se eu não fosse realLike I'm not real
Você não sentiu meus braços te envolvendo?Didn't you feel me lock my arms around you?
Por que você se virou?Why'd you turn away?
Aqui está o que eu tenho a dizerHere's what I have to say
Fui deixada pra chorar aliI was left to cry there
Esperando do lado de foraWaiting outside there
Sorrindo com o olhar perdidoGrinning with the lost stare
Foi aí que eu decidiThat's when I decided

[Refrão][Chorus]
Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Porque você não estava lá'Cause you weren't there
Quando eu estava com medoWhen I was scared
Eu estava tão sozinhaI was so alone
Você, você precisa ouvirYou, you need to listen
Estou começando a pirarI'm starting to trip
Estou perdendo o controleI'm losing my grip
E estou nessa sozinhaAnd I'm in this thing alone

Eu sou só uma garota que você coloca ao seu lado pra ocupar o lugar de alguém?Am I just some chick you place beside you to take somebody's place?
Quando você se vira, consegue reconhecer meu rosto?When you turn around can you recognize my face?
Você costumava me amarYou used to love me
Você costumava me abraçarYou used to hug me
Mas isso não era o casoBut that wasn't the case
Tudo não estava bemEverything wasn't ok
Fui deixada pra chorar aliI was left to cry there
Esperando do lado de foraWaiting outside there
Sorrindo com o olhar perdidoGrinning with the lost stare
Foi aí que eu decidiThat's when I decided

[Refrão][Chorus]
Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Porque você não estava lá'Cause you weren't there
Quando eu estava com medoWhen I was scared
Eu estava tão sozinhaI was so alone
Você, você precisa ouvirYou, you need to listen
Estou começando a pirarI'm starting to trip
Estou perdendo o controleI'm losing my grip
E estou nessa sozinhaAnd I'm in this thing alone

Gritando altoCrying out loud
Estou gritando altoI'm crying out loud
Gritando altoCrying out loud
Estou gritando altoI'm crying out loud

Abra seus olhosOpen your eyes
Abra bemOpen up wide

[Refrão][Chorus]
Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Porque você não estava lá'Cause you weren't there
Quando eu estava com medoWhen I was scared
Eu estava tão sozinhaI was so alone

Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Porque você não estava lá'Cause you weren't there
Quando eu estava com medoWhen I was scared
Eu estava tão sozinhaI was so alone

Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Se você não se importaIf you don't care
Então eu não me importoThen I don't care
Não estamos indo a lugar nenhumWe're not going anywhere

Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Porque você não estava lá'Cause you weren't there
Quando eu estava com medoWhen I was scared
Eu estava tão sozinhaI was so alone

Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Se você não se importaIf you don't care
Então eu não me importoThen I don't care
Não estamos indo a lugar nenhumWe're not going anywhere