Male
Ti fa male
più male di tutto ciò che puoi immaginare
quando succede, tutto crolla intorno a te
ti prende lo stomaco e la testa
e senti freddo
Non sai cosa possono fare le lacrime
quando non vogliono uscire
stanno lì, sul bordo degli occhi
e sei ancora più infelice
hai quasi voglia che tutto
sia finito
Male
male davvero
male come un cane abbandonato fuori
e sono qui col cuore a pezzi
e sto male
Male senza te
male come un uomo che non ha capito
che si può morire e vivere ancora
si può morire e vivere ancora
Non sai più dove nasconderti
i pensieri ti inseguono, anche di notte
e più gridi che vuoi provare
a dire che te ne freghi
non vanno via
Non ti può aiutare nessuno
quando la paura ti lega le mani
più nuoti, più affondi
ti senti solo, anche fra la gente
e come un bimbo nel buio
ti mordi le labbra per non gridare
Male
male davvero
male come un cane abbandonato fuori
e sono qui col cuore a pezzi
e sto male
Male senza te
male come un uomo che non ha capito
che si può morire e vivere ancora
si può morire e vivere ancora
Io mi credevo più forte
io mi credevo intoccabile
e poi, ero così sicuro di me
che niente mi potesse succedere
io credo che oggi tocca a me
ho male di te, male da urlare
Male
male davvero
male come un cane abbandonato fuori
e sono qui col cuore a pezzi
e sto male
Male senza te
male come un uomo che non ha capito
che si può morire e vivere ancora
si può morire e vivere ancora
Mal
Te faz mal
mais mal do que tudo que você pode imaginar
quando acontece, tudo desmorona ao seu redor
te pega no estômago e na cabeça
e você sente frio
Você não sabe o que as lágrimas podem fazer
quando não querem sair
e elas ficam lá, na beira dos olhos
e você está ainda mais infeliz
você quase deseja que tudo
já tenha acabado
Mal
mal de verdade
mal como um cachorro abandonado na rua
e eu estou aqui com o coração em pedaços
e estou mal
Mal sem você
mal como um homem que não entendeu
que dá pra morrer e viver de novo
dá pra morrer e viver de novo
Você não sabe mais onde se esconder
os pensamentos te perseguem, até de noite
e quanto mais você grita que quer tentar
dizer que não tá nem aí
eles não vão embora
Ninguém pode te ajudar
quando o medo te amarra as mãos
quanto mais você nada, mais você afunda
e você se sente sozinho, mesmo entre a galera
e como uma criança no escuro
tenta morder os lábios pra não gritar
Mal
mal de verdade
mal como um cachorro abandonado na rua
e eu estou aqui com o coração em pedaços
e estou mal
Mal sem você
mal como um homem que não entendeu
que dá pra morrer e viver de novo
dá pra morrer e viver de novo
Eu achava que era mais forte
eu achava que era intocável
e então, eu estava tão seguro de mim
que nada poderia me acontecer
eu acho que hoje é a minha vez
eu tenho dor de você, dor de gritar
Mal
mal de verdade
mal como um cachorro abandonado na rua
e eu estou aqui com o coração em pedaços
e estou mal
Mal sem você
mal como um homem que não entendeu
que dá pra morrer e viver de novo
dá pra morrer e viver de novo