Scene Di Primavera Con Mia Madre

Cena de Primavera com Minha Mãe

Scene Di Primavera Con Mia Madre

19591959
uma poça d'água escondida entre as cavernasuna pozza d'acqua nascosta tra le cave
eu que pesco nas margensio che pesco sulle rive
enquanto você está lámentre tu stai la'
com seu chapéu de palha clarocon il tuo cappello di paglia chiara
com as rosinhas, e já é noitecon le roselline, ed e' gia' sera
você me chama, eu protestotu mi chiami, io protesto
a primavera vaila primavera va

outra primavera vaiun'altra primavera va
e eu me perco um poucoed io mi perdo un po'
no vestido de cerimôniasull'abito da cerimonia
eu tenho um belo cravoho un bel garofano
sentada no banco, em silêncioseduta sulla panca, muta
você grita nãotu gridi no

19791979
enquanto corto a grama alta no jardimmentre taglio l'erba cresciuta nel giardino
de uma grande casa vaziadi una grande casa vuota
você lê ali pertotu leggi li' vicino
eu pedalo, alegre, de bicicletaio pedalo, allegro, in bicicletta
me apaixoneimi sono innamorato
mais uma vez rápidoun'altra volta in fretta
a sua mão do carrola mano tua dall'auto
que me acena e vaiche mi saluta e va

eu toco piano e os anos se perseguemio suono il pianoforte e gli anni si rincorrono
são poucas as oportunidadessono poche le occasioni
de ficar perto de vocêdi restar vicino a te
às vezes se entende depoisa volte si comprende dopo
quem sabe por quêchissa' perche'

19841984
tu ainda lê o livro sentada atrás de um vidrotu leggi ancora il libro seduta dietro un vetro
eu te olho e estou preocupadoti guardo e sono in pena
a primavera vaila primavera va

19871987
acordo de repente, é cedo, ainda é noitemi sveglio d'improvviso, e' presto, e' ancora notte
penso em você e sinto frioti penso e sento freddo
e lá forae fuori
a primavera vaila primavera va