Se Io Fossi

Se Io Fossi (Tradução)

Se Io Fossi

Se eu fosse o fogoSe io fossi il fuoco
em todo o mundo queimatutto il mondo brucerei
Se eu fosse o ventoSe io fossi il vento
apagá-lolo cancellerei
Se eu fosse águaSe io fossi l'acqua
que abrange todos ostutto quanto coprirei
escondendo toda a humanidadenascondendo tutto dell'umanità

Se eu fosse uma florSe io fossi un fiore
Eu não iria nunca ter nascidonon vorrei nascere mai
Se eu fosse o solSe io fossi il sole
não de calornon riscalderei
Se eu fosse neveSe io fossi neve
que abrange todos ostutto quanto coprirei
escondendo toda a humanidadenascondendo tutto dell'umanità

Apenas uma semente e um "pedaço de terraBasta un seme e un po' di terra
e entre as pedras uma flor nascee tra i sassi nasce un fiore
tão pouco o suficientebasterebbe così poco
tão pouco o suficientebasterebbe così poco

Se eu fosse o céuSe io fossi il cielo
Gostaria de ficar sempre pretosempre nero resterei
Se eu fosse uma estrelaSe io fossi stella
não brilharnon risplenderei

Eu sou apenas um homemSono solo un uomo
apenas um homemsoltanto un uomo
mas se eu fosse elema se fossi in Lui
será retomadaricomincerei
Ele será retomado se eu fossese io fossi Lui ricomincerei