Un Buco Nel Cuore

Um Buraco no Coração

Un Buco Nel Cuore

Eu sem vocêIo senza di te
Eu sem vocêIo senza di te
Não é uma brincadeiraUno scherzo non e'
Me encontro assimMi ritrovo cosi'
Com um buraco no coraçãoCon un buco nel cuore
Sem vontade de irSenza voglia di andare
E nem de ficarE nemmeno di stare
Com o cheiro do marCon l'odore del mare
Dentro do narizDentro il naso
E mais embaixoE piu' in giu'
Nas dobras da almaNelle pieghe dell'anima
Que lembra e dóiChe ricorda e fa male
Deus, como era amargo o salDio, com'era amaro il sale

Me encontro assimMi ritrovo cosi'
Sem asas nem mãosSenza ali ne' mani
Mas ainda não vencidoPero' ancora non vinto
Esperando por amanhãAspettando domani
Algo, um evento,Qualcosa, un evento,
Um encontro, alguémUn incontro, qualcuno

Não, não dá pra viverNo, non si puo' vivere
Sem nunca ter ninguém queSenza mai nessuno che
Te faça rir docementeTi prenda in giro dolcemente
A dona mandonaLa padrona prepotente
Na mente que se sentaNella mente che si siede
Dentro do coração e dirigeDentro al cuore e dirige
Uma orquestra sempre em festaUn'orchestra sempre in festa
Sempre em festaSempre in festa
Uma festa com vocêUna festa con te
Com as luzes e a galeraCon le luci e la gente
Eu feliz com nadaIo felice di niente
A lembrança dóiIl ricordo fa male
Deus, como era amargo o sabor do sal pra mimDio, com'era amaro il sapore del sale per me

Eu sem vocêIo senza di te
Eu sem vocêIo senza di te
Não é uma brincadeiraUno scherzo non e'
E me encontro assimE mi ritrovo cosi'
Com um buraco no coraçãoCon un buco nel cuore
Sem asas nem mãosSenza ali ne' mani
Mas ainda não vencidoPero' ancora non vinto
Deus, como era amargo o salDio, com'era amaro il sale
Sem vocêSenza di te
Eu sem vocêIo senza di te
Não é uma brincadeiraUno scherzo non e'
Eu sem vocêIo senza di te
Deus, como era amargo o sabor do sal pra mimDio, com'era amaro il sapore del sale per me