Twas On My Birthday Night

Era Na Noite do Meu Aniversário

Twas On My Birthday Night

Há muito tempoLong ago
Mamãe me disseMama said to me
na noite do meu aniversárioon my Birthday night
na noite do meu aniversárioon my Birthday night
"Faça um pedido, Cocco, faça um pedido"Make a wish Cocco, make a wish
e sopre as velasand blow out candles
o seu desejo vai se realizar"your wish will come true"
Há muito, muito, muito, muito tempo atrásLong Long Long Long Long time ago
Mamãe me contou uma mentiraMama told me a lie
Há muito, muito, muito tempo atrásLong Long Long time ago

Há muito tempoLong ago
Você me disseYou said to me
na noite do meu aniversárioon my Birthday night
na noite do meu aniversárioon my Birthday night
"Nunca chore, Cocco, nunca chore"Never cry Cocco, never cry
Sorria o tempo todo...Smile all the time...
Eu estarei te esperando"I'll be waiting for you"
Há muito, muito, muito, muito tempo atrásLong Long Long Long Long time ago
Você me contou uma mentiraYou told me a lie
Há muito, muito, muito tempo atrásLong Long Long time ago

Eu disse "Eu amo seu jeito"I said "I love your way"
Você disse que me amava tambémYou said you loved me too
Eu disse "Eu estarei ao seu lado"I said "I'd stand by you"
Você disse que nunca me deixaria sozinhoYou said you'll never leave me alone
Eu te contei uma mentiraI told you a lie
Eu te contei uma mentiraI told you a lie
Agora eu acendo as velasNow I light the candles
e fecho os olhos de novoand close my eyes again
É tudo que eu posso fazer, babyThat's all I can do baby
ninguém para culpar agorano one to blame now
Você sabe que não pode me ouvirYou know you can't hear me

Há muito, muito, muito, muito tempo atrásLong Long Long Long Long time ago
Mamãe me contou uma mentiraMama told me a lie
Há muito, muito, muito tempo atrásLong Long Long time ago
"Faça um pedido, Cocco, faça um pedido...""Make a wish, Cocco, make a wish..."