So Many Things

Tantas Coisas

So Many Things

Os paraísos arruinados pela violência sob o solParadises ruined by violence in the sun
Ditadores governando países e matando todo mundoDictators ruling countries and killing everyone
Em casa não tá muito melhor, sem polícia na ruaAt home it's not much better, no bobbies on the beat
Só brigas nas estradas e facadas na calçadaJust rages in the road and stabbings in the street

E eu não vou aguentar isso maisAnd I won't take this anymore

Tantas coisas nesse mundo estão erradasSo many things in this world are wrong
Tantas coisas que eu suportei por tempo demaisSo many things I've put up with for too long
O futuro chegou, não é melhor que antesThe future is here, no better than before
Tantas coisas que eu não vou aguentar maisSo many things I won't take no more

Tudo tá uma bagunça e nada vai sobreviverEverything's a mess and nothing will survive
Tantas sacrifícios só pra continuar vivoSo many sacrifice just to stay alive
Mas os especialistas são tão espertos, e eles dizem o que fazerBut the experts are so clever, and they tell us what to do
A religião nunca morre, ela renasce pra vocêReligion never dies, it's born again for you

E eu não vou aguentar isso maisAnd I won't take this anymore

Tantas coisas nesse mundo estão erradasSo many things in this world are wrong
Tantas coisas que eu suportei por tempo demaisSo many things I've put up with for too long
O futuro chegou, não é melhor que antesThe future is here, no better than before
Tantas coisas que eu não vou aguentar maisSo many things I won't take no more

Atendentes me colocam em espera (tantas coisas)Operators put me on hold (so many things)
Aquecimento global, mas eu ainda tô frio (tantas coisas)Global warming but I'm still cold (so many things)
Os médicos dizem não beba, não fume (tantas coisas)Doctors say don't drink, don,t smoke (so many things)
Trabalhando mais, mas ainda tô quebrado (tantas coisas)Working longer but I'm still broke (so many things)
Não consigo achar nada na TV (tantas coisas)Can't find anything on tv (so many things)
Mas tem mil câmeras me vigiando (tantas coisas)But there's a thousand cameras watching me (so many things)

E eu não vou aguentar isso maisAnd I won't take this anymore
Disse que eu não vou aguentar isso maisSaid I won't take this anymore

Tantas coisas nesse mundo estão erradasSo many things in this world are wrong
Tantas coisas que eu suportei por tempo demaisSo many things I've put up with for too long
O futuro chegou, não é melhor que antesThe future is here, it's no better than before
Tantas coisas, tantas coisasSo many things so many things
Tantas coisas que eu não vou aguentar maisSo many things I won't take no more