Yanqui Go Home

Yanqui Vá Embora

Yanqui Go Home

Yanqui, acordaYanqui wake up
você sabe que é hora de iryou know it's time to go
o sol já tá quase nascendo e a gente quer ficar sozinhothe sun is almost up and we want to be alone

Yanqui, cabeça girandoYanqui head spin
é melhor você descansarbetter get some rest
amanhã a gente pode conversar sobre como você ofendeu os convidadostomorrow we can talk about the way you insulted the guests

Ivan tá lá foraIvan's outside
murmurando no quintalsulking in the yard
todo mundo fica com a comunicação ruim quando a situação apertaeveryone go bad communication when the time gets hard

Não é um cara legalNot a nice guy
mas ele tem seus próprios problemasbut he's got troubles of his own
de qualquer forma, é melhor se vocês dois deixarem a gente em pazanyway it's best if you both just leave the rest of us alone

Yanqui, vá emboraYanqui go home
você já exagerouyou had too much
é melhor ir dormir isso forabetter go sleep it off
a festa acabou --party's over --
hora de meditar sobre issotime to meditate on it
hora de contar os custostime to tally up the cost

Yanqui, acordaYanqui wake up
você não vê o que tá fazendo?don't you see what you're doing
tentando ser o Faraó do Oeste trazendo nada além de destruiçãotrying to be the Pharoah of the West bringing nothing but ruin

É melhor começar a nadarBetter start swimming
antes que você comece a se afogarbefore you begin to drown
todos aqueles tiranos mesquinhos no seu bolso vão te afundarall those petty tyrants in your pocket gonna weigh you down

Você é meu amigo, mas eu digoYou're my friend but I say
Yanqui, vá emboraYanqui go home
você já exagerouyou had too much
é melhor ir dormir isso forabetter go sleep it off
a festa acabouparty's over
hora de meditar sobre issotime to meditate on it
hora de contar os custostime to tally up the cost