War On The Terraces

Guerra Nas Arquibancadas

War On The Terraces

Vai!
GO!
Este é um local escuro por aqui
It's a dark place over there
As numeradas, e as arquibancadas se movem
the seats, and the stands are bear,
Mas lembro-me não tanto tempo atrás, batalhando a todo tempo
but you remember not long ago, all the times that we battled
Aqui.
there.
O sol, brilhava direto no canal
The sun, it shines right on the gutter
E eu me lembro que ele estava lá
And you remember that he was there,
E você devia saber, aqui ele achou, quando você agarrou-o
And you should know, right there in the fold, that you grabbed
Pelo seu cabelo.
him by his hair.

Guerra nas arquibancadas
War on the terraces
(guerra nas arquibancadas!)
(War on the terraces!)
Era uma guerra nas arquibancadas
It was war on the terraces
(guerra nas arquibancadas)
(War on the terraces)

O bar local, permanecia quieto
The local pub, it stands silent
E toda esta cidade, seria mais tarde
And all of this town, will be soon
E você lembra as pintas (meio-litros) que nós iriamos tomar
and you remember the pints we would sink
E cantar "a polícia está te olhando"
and sing "the fuzz is watching you"
E os novos lembram, os camburões que os levaram a encarar
The youth remember them wagons that took us straight down the
A delegacia.
nick
Quando nos iriamos cantar para eles,isso não faz você sentir
when we would sing back to them, don't it make you feel like a
Como um otário?
prick?

(refrão)
(CHORUS)

Então vocês olhem para cima, na arquibancada
So you're looking up, at the terrace
E sorria," yeah, quebramos sua cara!".
and smile, yeah it breaks your face.
E também toda os novatos, nós aqui vamos tomar os seus
And to the younger generation, we'll be here to take your
Lugares!
place!

(refrão)
(CHORUS)