Hela, Roept De Akela

Hela, Chama a Akela

Hela, Roept De Akela

Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato.Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos

Os escoteiros estão fazendo um acampamento no grande e assustador mato,Houden de welpen weer een bivak in 't enge grote bos
Fazendo várias brincadeiras como pega-pega com libertação.Doen ze allerhande spelletjes zoals tikkie met verlos
Com um boné e um calça curta, também estamos na barraca,Met 'n pet op en een kniebroek zitten wij ook in de tent
Porque tem uma Akela que conhece os jogos mais legais.Want ze hebben daar 'n akela die de leukste spelletjes kent

refr.:refr.:
Hela, chama a Akela,Hela, roept de akela
Legal rolar no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos
Hela, chama a Akela,Hela, roept de akela
Legal rolar no mato.Lekker rollen in 't bos

No jogo de esconde-esconde, ela nunca perde seu chapéu, sua flauta, seu bastão,Aan 't pandverbeuren geeft ze nooit haar hoed, haar fluit, haar stok
O que ela quer perder primeiro é a blusa e depois a saia.Wat ze 't eerst wil verliezen is d'r bloes en dan de rok
Quando jogamos de detetive, ela sempre faz a trilha,Als ze spoorzoekertje spelen dan maakt zij altijd 't spoor
No lugar onde ela se esconde, acaba saindo sem querer.Bij de plaats waar ze zich verstopt heeft loopt 't daar per ongeluk door

refr.refr.

E quando brincamos de índio, amarram ela com uma corda,En met Indiaantje spelen binden zij haar met een touw
E temos que libertá-la como uma mulher indefesa.En dan moeten we haar bevrijden als de hulpeloze vrouw
E ela nos ensina todos os truques de como se faz um nó,En ze leert ons alle kneepjes hoe een knoopje wordt gelegd
E os truques e as pegadas em uma luta corpo a corpo.En de kneepjes en de greepjes bij een lijf-aan-lijf gevecht

refr.refr.

Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato,Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos
Legal rolar e brincar no mato, no mato.Lekker rollebollebollebollebollen in 't bos, in 't bos